您搜索了: eu sei pra quem voce estar ligando (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

eu sei pra quem voce estar ligando

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

eu sei com quem você estava.

英语

i know who you were with.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

eu sei com quem vocês estavam.

英语

i know who you were with.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

eu sei, minha querida, que às vezes é muito doloroso para você estar separada de mim.

英语

i know, my dear, that at times it's very painful for you to be separated from me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

a estatística não muda, mas a lógica pra quem você está falando é diferente. , p. 10.

英语

the statistics does not change, but the logic to whom you are speaking is different , p.

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

eu sei que agora parece bastante óbvio, mas quando você está conversando com alguém de quem você suspeita, a atitude é de longe o indicador mais negligenciado e o mais acusador.

英语

now i know it seems really obvious, but when you're having a conversation with someone you suspect of deception, attitude is by far the most overlooked but telling of indicators.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

há um eco vindo de dentro que diz: “sim, eu me lembro de você. sim, eu sei quem você é, e sei que estivemos juntos anteriormente.

英语

there is an echo from within that says, “yes, i remember you. yes, i know who you are, and i know we have been together before. i don’t know where, but i feel and recognize your vibrations and your energy signature.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

este é um cálculo aproximado feito por um ocidental, para você ter uma idéia. então, se você pegasse as doenças de todos aqueles com quem você pensa, você estaria sofrendo de cerca de 64.000 doenças.

英语

this is a rough calculation by a westerner, but you get the idea. so, if you were to catch the diseases of all those whom you think of, you would be suffering from some 64,000 diseases.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

获取更好的翻译,从
7,773,682,970 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認