您搜索了: já entendi (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

já entendi

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

não pergunto nada. já entendi.

英语

i wonder, nothing. i have understood.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

- não. já entendi meu irmão.

英语

patient: no, i have already understood, my brother.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

senhor deputado kellett-bowman, agora já entendi.

英语

mr kellett-bowman, i understand you now.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

já não se entendiam.

英语

they did not see eye to eye.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

já não a entendo.

英语

i cannot understand it any more.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

já disse que não entendo

英语

i say u like sex

最后更新: 2020-06-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e nós, já entendemos isso?

英语

have we understood?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

já não entendo nada disto!

英语

this is beyond my comprehension!

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

já ninguém entende nada disso.

英语

so i am speaking now on behalf of my group.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

bom, então você já entendeu tudo.

英语

well then you've got it all.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não é verdade que já entendemos agora.

英语

it's not true that we've figured it out by now.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

já entendi que no mundo dos mortos a moeda é a energia então sou muito rico, pois tenho muita energia. sinto saudades...

英语

i already understood that in the world of spirits, the coin is the energy. it means that i am very rich, because i have a lot of energy.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

em meu entender, já está atrasado um ano.

英语

to my mind, it is already a year late.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

você já é grandinho o suficiente para entender isso.

英语

you are old enough to understand this.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

mas devo dissipar desde já um mal-entendido.

英语

here i feel obliged to dispel a misunderstanding from the very outset.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

agora que os ouvi já entendo o conceito da grande mentira.

英语

listening to them i now understand the concept of the big lie.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

querido irmão, você já entendeu a razão para esta punição?

英语

dear brother, have you understood the reason for this punishment?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

seguiremos com cristo, e confiança naqueles que já entenderam as mensagens de alerta.

英语

we will proceed with christ and those that already understood the callings of alert.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

já entendi, senhor deputado, mas quanto mais perdermos tempo nestas questões, mais estamos a limitar o direito dos outros senhores deputados de serem respondidos às questões que também legitimamente colocaram.

英语

i understand, mr mitchell, but the more time we spend on these matters, the less time we will have to get answers to other questions also legitimately put by members.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

então em um lapso de tempo estarão entre aqueles que já entenderam que são filhos da luz da criação.

英语

then, in a lapse of time, they will be among those that already understood that are children of the light of the creation.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,740,525,459 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認