您搜索了: nicodemos (葡萄牙语 - 英语)

nicodemos
nicodemus

são nicodemos
nicodemus

nicodemos não entendi.
nicodemus did not understand.

nicodemos era um homem bom.
nicodemus was a very good man.

uma dessas pessoas foi nicodemos.
one such person was nicodemus.

o que isto significou para nicodemos?
what did that mean to nicodemus?

o que nicodemos tinha que aprender?
what have you and i got to learn?

nicodemos deveria ter esperado que isso aconteceria.
nicodemus should have been expecting this.

de repente, nicodemos estava junto à cruz.
suddenly, nicodemus also stood by the cross.

assim como nicodemos, eles não conhecem essa verdade.
like nicodemus, they do not know the truth of being born again.

isso é mostrado na conversa que jesus teve com nicodemos.
this is shown in the conversation that jesus had with nicodemus.

a maioria dos cristãos como nicodemos não são nascidos de novo.
most christians like nicodemus are not really born again.

nicodemos, então, perguntou: «como pode isso acontecer?».
nicodemus asked again, «how can this be?».

jesus mostrou a nicodemos a necessidade de uma mudança radical.
jesus showed nicodemus the need for radical change in everyone.

conversando com nicodemos, jesus falou sobre o tema da conversão.
speaking to nicodemus, jesus approached the subject of conversion.

ele deve colocar ao largo do antigo e do novo. nicodemos não entendi.
he must put off the old and put on the new. nicodemus did not understand.

foi precisamente por ter investigado jesus de perto que nicodemos fez a sua escolha.
it was because nicodemus learned from jesus that he made his choice.

a mulher era de uma classe econômica mais baixa. nicodemos era da classe alta.
the woman was of a lower economic class. nicodemus was from the upper class.

esses princípios jesus esclareceu a nicodemos se referindo a uma evento histórico em israel.
these principles, jesus clarified to nicodemus by referring to a historical event in israel.

ora, havia entre os fariseus um homem chamado nicodemos, um dos principais dos judeus.
there was a man of the pharisees, named nicodemus, a ruler of the jews: