您搜索了: nunca fiquei tão envolvida por alguém (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

nunca fiquei tão envolvida por alguém

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

deus nunca foi visto por alguém.

英语

no man has seen god at any time.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

eu nunca fiquei deprimida [...]

英语

i was never depressed [...]

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

fiquei tão chateado.

英语

i was so upset.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

fiquei tão nervoso!

英语

so angry!

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

eu fiquei tão orgulhoso.

英语

i was so proud.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

interceder (por alguém)

英语

to intercede on behalf of s.o.

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

fiquei tão feliz por ele me dar essa alegria.

英语

i got so glad when he gave me such joy.

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

acho que eu nunca fiquei nervosa cortando cabelo.

英语

i don't think there was ever a day where i cut hair i was nervous.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

telefonar e perguntar por alguém.

英语

call and asking for somebody.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

fiquei tão relaxada que me deu sono.

英语

i got so relaxed that i felt sleepy.

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

sempre desconfie e nunca abra qualquer mensagem enviada por alguém que você não conhece.

英语

always be suspicious and never open any messages from someone you do not know.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

(não atualizado por alguém tempo)

英语

(not updated for some time)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

fiquei tão impressionado com a gentileza manifestada.

英语

i've been so impressed by the kindness expressed to me.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

ele dizia; "eu fiquei tão comovido.

英语

he said, "i was so moved.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

fiquei tão chocada ao saber da morte do wink.

英语

i was so shocked to learn of wink’s death.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

nem quero ter, nem nunca fiquei, nem vou ficar com ninguém [...]

英语

i don't even want to, i have never even been with someone, nor will i [...]

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

fiquei tão orgulhosa do jermaine - ele é tão focado.

英语

i'm so proud of jermaine – he's so focused, and he knew what had to be done.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

e fiquei tão entusiasmada, finalmente, por encontrar pessoas falando sobre latrinas de compostagem.

英语

and i've just been so thrilled, finally, to come to people talking about compost latrines.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

foi por isso que fiquei tão zangado com o mundo inteiro ".

英语

that is why i was so angry with the whole world.’

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Luizfernando4
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

nunca esteja tão envolvido com as massas que você se esqueça do indivíduo.

英语

never get so involved with the masses that you forget the individual.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

获取更好的翻译,从
7,747,395,165 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認