来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
quem te deu isso?
who gave you this?
最后更新： 2013-04-01
使用频率： 1
质量：
valorize quem te ama
you really charmed me
最后更新： 2022-10-08
使用频率： 2
质量：
参考：
quem te disse isso?
who told you that?
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
quem te deu meu numero
aki eu não vou te atender até na hora q vc me falar quem te passou meu telefone
最后更新： 2019-12-21
使用频率： 1
质量：
参考：
quem te ensina alemão?
who teaches you german?
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
7. por quem te apaixonarias?
7. who would you fall in love with?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
não importa quem te abrace
it does not matter who might embrace you
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
e quem te deu essa autoridade?
and who gave thee this authority?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
nem quem te recorde no mundo.
you will not have someone who will remember you in the world.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"quem te ajudou?" "foi tom."
"who helped you?" "tom did."
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
eu quero saber quem te deu isso.
i want to know who gave you that.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
quem te convenceu de que tu és deus?
who convinced you that you were god?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
em verdade, quem te insultar não terá posteridade.
it is surely your opponents whose line will come to end.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
参考：
em verdade, quem te prescreveu o alcorão te repatriará.
he who has assigned (the propagation) of the qur'an to you will bring you back to the destination.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
参考：
e quem te fará compreender, se a hora estiver próxima?
and what shall make thee know the hour may haply be nigh.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
"* 1991-1992: "quem te viu, quem te vê, record.
"* 1991-1992: "quem te viu, quem te vê, record.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
destruir-te-ei, ó israel; quem te pode socorrer?
o israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a mulher, então, lhe disse: «a quem te farei subir?»
then said the woman, «whom shall i bring up to you?»
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：