来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nas áreas indicadas no ponto a do anexo i:
in de in bijlage i, onder a, genoemde gebieden:
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 4
质量：
É a chave do êxito nas áreas que aqui proponho.
het is ook de sleutel tot succes op de gebieden die ik nu bespreek.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
a pomada deve ser aplicada em camada fina, nas áreas ed
elk deel van het lichaam dat aangetast is, moet worden behandeld met ee
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 2
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
aplique uma fina camada de protopic nas áreas da pele afectadas.
breng protopic in een dunne laag aan op de aangetaste delen van uw huid.
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 2
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
também considero necessário clarificar a situação nas áreas transfronteiriças.
bovendien is de bescherming van de persoonsgegevens van patiënten erg belangrijk.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
há muitos europeus que vivem nas regiões, nas áreas rurais.
vele europeanen wonen buiten de steden, in de landbouwgebieden.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
a pomada deve ser aplicada em camada fina, nas áreas da pele afectadas.
de zalf moet dun worden aangebracht op de te behandelen delen van de huid.
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 2
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
a cooperação nas áreas da saúde e da educação deve também ser intensificada.
ook de samenwerking op gezondheids- en onderwijsterrein moet worden verdiept.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
i) o desenvolvimento e a reformulação dos programas de ensino nas áreas prioritárias,
i) vraagstukken in verband met de ontwikkeling en herziening van leerplannen op prioritaire gebieden;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
o relatório analisa a actividade nas áreas quer do primeiro quer do segundo pilar.
in het jaarverslag wordt de aanpak behandeld binnen zowel de eerste als de tweede pijler.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
evidentemente, necessitamos de infra estruturas nas áreas do equipamento científico e das comunicações.
natuurlijk is er behoefte aan betere infrastructuur voor wetenschappelijke onderzoeksfaciliteiten en communicatienetwerken.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
É necessário apresentar atempadamente sugestões substanciais nas áreas afectas às normas sociais e ambientais.
want er moeten al in een vroeg stadium substantiële voorstellen worden gedaan, bijvoorbeeld op het gebied van de sociale en de milieunormen.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
prevê assistência nas áreas da educação, formação profissional, saúde pública e habitação social.
het biedt hulp op het gebied van onderwijs, beroepsopleiding, volksgezondheid en sociale woningbouw.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
- equipamento de monitorização nas áreas da poluição industrial e da protecção contra radiações (bulgária).
- waarnemingsapparatuur in gebieden met industriële vervuiling, alsmede bescherming tegen straling (bulgarije).
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。