您搜索了: como e nao entendi o que voce falou (葡萄牙语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Spanish

信息

Portuguese

como e nao entendi o que voce falou

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

西班牙语

信息

葡萄牙语

o que você falou para paula?

西班牙语

¿qué le dijiste a paula?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

eu entendi errado o que você disse.

西班牙语

entendí mal lo que dijiste.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

eu ainda não entendi o que você disse.

西班牙语

todavía no entendí lo que dijiste.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

não entendi o que disse o presidente então.

西班牙语

no entendí lo que dijo el presidente entonces.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

eu não entendi o que o presidente disse então.

西班牙语

no entendí lo que dijo el presidente entonces.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

o que você acha?

西班牙语

¿qué le parece?

最后更新: 2017-02-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e o que te fará entender o que é sijjin?

西班牙语

y ¿cómo sabrás qué es sichchín?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não entendo o que diz.

西班牙语

no entiendo lo que dice.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o que vocês farão?

西班牙语

¿qué haréis?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e o que te fará entender o que é il'lilin?

西班牙语

y ¿cómo sabrás qué es illiyyun?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu não entendo o que você diz.

西班牙语

no entiendo lo que dice usted.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

entendo de verdade o que você diz.

西班牙语

entiendo realmente lo que dices.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não entendo o que ele tenta dizer.

西班牙语

no comprendo lo que él intenta decir.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não entendo sobre o que você está falando.

西班牙语

no entiendo de qué estás hablando.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

brasil tenta entender o que aconteceu com a seleção

西班牙语

brasil trata de entender lo que pasó con la seleção

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

por isso o faraó mandou chamar abrão e disse: "o que você fez comigo? por que não me falou que ela era sua mulher?

西班牙语

por eso el faraón mandó llamar a abram y dijo: “¿que hizo usted conmigo? ¿por qué no me habló que ella era su mujer?

最后更新: 2013-02-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

na verdade, eu não entendo o que você quer dizer.

西班牙语

en realidad no entiendo lo que quieres decir.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

em vez de falar, basta digitar o que você quer dizer.

西班牙语

en lugar de conversar, escribe lo que quieres decir.

最后更新: 2013-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

mas eles não entenderam nada disso; essas palavras lhes eram obscuras, e não percebiam o que lhes dizia.

西班牙语

sin embargo, ellos no entendían nada de esto. esta palabra les estaba encubierta, y no entendían lo que se les decía

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

onze horas em minha sala de chat falar o seu sujo sobre o que você quer que eu faça

西班牙语

for you and ill know its you you gotta send me some fake "gold" in there too, it shows im loyal to you if you do it

最后更新: 2011-12-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,763,781,324 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認