来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
as regras do
las reglas
最后更新: 2017-03-03
使用频率: 9
质量:
, e as regras
, y seleccione
最后更新: 2017-03-03
使用频率: 9
质量:
as regras e [...
las normas y [...
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 2
质量:
definir as regras...
definir reglas...
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
recordando as disposições da convenção,
recordando las disposiciones de la convención,
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:
as regras que permitem introduzir animais de estatuto sanitário inferior,
las normas que permitan introducir en una explotación animales con un estatuto sanitario inferior,
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
as referidas autoridades deram instruções e distribuíram circulares recordando as directivas e regras em vigor.
las autoridades han dado instrucciones y distribuido circulares para recordar las directrices y normas existentes.
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
a transportadora aérea deve estabelecer as regras que seguirá para o embarque de passageiros em caso de voos sobrerreservados.
el transportista aéreo deberá fijar las normas que seguirá para embarcar a los pasajeros en el caso de un vuelo con exceso de reserva.
os destinatários devem então, segundo as regras que lhes são aplicáveis, proceder à sua rectificação, bloqueio ou cancelamento nos respectivos sistemas.
dichos destinatarios también deberán proceder en sus sistemas, siguiendo las normas que les sean aplicables, a la rectificación, bloqueo o eliminación de tales datos.
considerando que nos actos por ele adoptados, o conselho atribui à comissão competência de execução para as regras que estabelece;
considerando que el consejo atribuye a la comisión, respecto de los actos que éste adopte, las competencias de ejecución de las normas que él mismo establezca;
bb) disposições relativas às quantidades que os próprios produtores são autorizados a vender, bem como as regras que regem estas vendas,
bb ) disposiciones relativas a las cantidades que los productores estén autorizados a vender por sí mismos , así como las reglas por las que se rijan dichas ventas ,