来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tipo de qualidade
نوع الجودة
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 9
质量：
caixa de qualidade
جودة بنه
最后更新： 1970-01-01
使用频率： 1
质量：
参考：
configuração de & qualidade vorbis
& إعداد الجودة
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 9
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
cor de qualidade fotográfica (6 cores)
ألوان ذات جودة صور (6 أحبار)
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 9
质量：
参考：
quem redime a tua vida da cova, quem te coroa de benignidade e de misericórdia,
الذي يفدي من الحفرة حياتك الذي يكللك بالرحمة والرأفة
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
naquele dia o senhor dos exércitos será por coroa de glória e diadema de formosura para o restante de seu povo;
في ذلك اليوم يكون رب الجنود اكليل جمال وتاج بهاء لبقية شعبه
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
porque as riquezas não duram para sempre; e duraria a coroa de geração em geração?
لان الغنى ليس بدائم ولا التاج لدور فدور.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e os soldados, tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha sobre a cabeça, e lhe vestiram um manto de púrpura;
وضفر العسكر اكليلا من شوك ووضعوه على راسه وألبسوه ثوب ارجوان.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
vestiram-no de púrpura e puseram-lhe na cabeça uma coroa de espinhos que haviam tecido;
وألبسوه ارجوانا وضفروا اكليلا من شوك ووضعوه عليه.
最后更新： 2013-05-27
使用频率： 1
质量：
参考：
storymaker é um novo app elaborado para ajudar as pessoas a criar e compartilhar notícias de qualidade da maneira mais segura possível por meio de seus aparelhos móveis.
ستوري ميكر أو صانع الخبر، مشروع تطبيق جديد صُمم لمساعدة الناس في إعداد ونشر أخبار ذات جودة عالية بطريقة محكمة وآمنة بقدر الإمكان عبر هواتفهم الذكية.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
porque, qual é a nossa esperança, ou gozo, ou coroa de glória, diante de nosso senhor jesus na sua vinda? porventura não o sois vós?
لان من هو رجاؤنا وفرحنا واكليل افتخارنا. ام لستم انتم ايضا امام ربنا يسوع المسيح في مجيئه.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
então mardoqueu saiu da presença do rei, vestido de um traje real azul celeste e branco, trazendo uma grande coroa de ouro, e um manto de linho fino e de púrpura, e a cidade de susã exultou e se alegrou.
وخرج مردخاي من امام الملك بلباس ملكي اسمانجوني وابيض وتاج عظيم من ذهب وحلة من بزّ وارجوان. وكانت مدينة شوشن متهللة وفرحة
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e olhei, e eis uma nuvem branca, e assentado sobre a nuvem um semelhante a filho de homem, que tinha sobre a cabeça uma coroa de ouro, e na mão uma foice afiada.
ثم نظرت واذا سحابة بيضاء وعلى السحابة جالس شبه ابن انسان له على راسه اكليل من ذهب وفي يده منجل حاد.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e viu-se um grande sinal no céu: uma mulher vestida do sol, tendo a lua debaixo dos seus pés, e uma coroa de doze estrelas sobre a sua cabeça.
وظهرت آية عظيمة في السماء امرأة متسربلة بالشمس والقمر تحت رجليها وعلى راسها اكليل من اثني عشر كوكبا
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
os simples herdam a estultícia; mas os prudentes se coroam de conhecimento.
الاغبياء يرثون الحماقة والاذكياء يتوجون بالمعرفة.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
havia também ao redor do trono vinte e quatro tronos; e sobre os tronos vi assentados vinte e quatro anciãos, vestidos de branco, que tinham nas suas cabeças coroas de ouro.
وحول العرش اربعة وعشرون عرشا. ورأيت على العروش اربعة وعشرين شيخا جالسين متسربلين بثياب بيض وعلى رؤوسهم اكاليل من ذهب.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
o valor de qualidade das imagens jpeg 2000: 1: qualidade baixa (compressão elevada e tamanho de ficheiro pequeno) 50: qualidade média 75: boa qualidade (predefinição) 100: qualidade alta (sem compressão e tamanho de ficheiro grande) nota: o jpeg 2000 não é um formato de compressão de imagens sem perdas se usar esta opção.
الـ جودة قيمة لـ jpeg منخفضة جودة مرتفع ضغط و صغير ملفّ حجم متوسط جودة جودة افتراضي مرتفع جودة لا ضغط و عريض ملفّ حجم ملاحظة jpeg هو ليس a دون خسائر صورة ضغط تنسيق استخدام
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 9
质量：
参考：