来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
pues tenía necesidad de soltarles uno en cada fiesta
kinakailangan nga niyang sa kanila'y magpakawala ng isang bilanggo sa kapistahan.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
en la fiesta pilato solía soltarles un preso, el que pidiesen
sa kapistahan nga ay pinagkaugalian niya na pawalan sa kanila ang isang bilanggo, na kanilang hingin sa kaniya.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
desde entonces pilato procuraba soltarle. pero los judíos gritaron diciendo: --si sueltas a éste, no eres amigo del césar. todo aquel que se hace rey se opone al césar
dahil dito'y pinagsisikapan ni pilato na siya'y pawalan: nguni't ang mga judio ay nagsisigawan, na nangagsasabi, kung pawalan mo ang taong ito, ay hindi ka kaibigan ni cesar: ang bawa't isang nagpapanggap na hari ay nagsasalita ng laban kay cesar.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: