来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
abrir con la aplicación correcta
obre amb l' aplicació apropiada
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
no se ha podido abrir la conexión
no s' ha pogut obrir la connexió
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
abrir la boca
atrafegar
最后更新： 2020-12-14
使用频率： 1
质量：
参考：
no se ha podido abrir la base de datos '
no s' ha pogut obrir la base de dades '
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
error: no se ha podido abrir la cartera.
error. no s' ha pogut obrir la cartera.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
no abrir la boca
no badar boca
最后更新： 2013-02-19
使用频率： 1
质量：
参考：
no se ha podido abrir el blobqibaseresult
no s' ha pogut obrir el blobqibaseresult
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
pulse este botón para abrir la instantánea con otra aplicación.
cliqueu aquest botó per obrir la instantània amb una altra aplicació.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
abrir la página principal
& obre la pàgina web
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
no se ha podido abrir el archivo %1.
no s' ha pogut obrir el fitxer% 1.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
abrir la carpeta en pestañas
obre la carpeta en pestanyes
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
no se ha podido abrir el origen del medio.
no s' ha pogut obrir el suport d' origen.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
no se ha podido abrir %1@title: menu
no s' ha pogut obrir% 1@ title: menu
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
sólo abrir la ventana del editor
obre només la finestra de l' editor
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
abrir la convocatoria para el año 2003.
obrir la convocatòria per a l ' any 2003 .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 6
质量：
参考：
abrir la colección de vocabulario descargada
obre una col· lecció de vocabulari descarregada
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
abrir la carpeta del tema icewm de kde
obre carpeta de temes icewm del kde
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
abrir la convocatoria del concurso de ideas .
obrir la convocatòria del concurs d ' idees .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
abrir la consola interactiva del escritorio plasma
obre una consola interactiva de l' escriptori plasma
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
abrir la convocatoria y aprobar las bases reguladoras
obrir la convocatòria i aprovar les bases reguladores
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：