询问Google

您搜索了: lo eres todo para mi (西班牙语 - 加泰罗尼亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

加泰罗尼亚语

信息

西班牙语

lo eres todo para mí.

加泰罗尼亚语

Tu ets tot per mi.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Método para determinar la exposición

加泰罗尼亚语

Mètode per a determinar l' exposició

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Lo han arriesgado todo para asegurar su futuro y el de sus hijos.

加泰罗尼亚语

Ho han arriscat tot per tindre un futur per a ells i per als seus fills.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Por Bartosz Trudnowski\ Hecho para mi esposaName

加泰罗尼亚语

Per Bartosz Trudnowski\ Fet per a la meva donaName

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Para mí, y para mi esposo, definitivamente vale la pena.

加泰罗尼亚语

Per mi i el meu marit, definitivament, paga la pena.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Para mi, creo que no deberían ser territorio chino tampoco.

加泰罗尼亚语

Així que crec que tampoc haurien de formar part del territori xinès.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Método para determinar el valor máximo de la escala

加泰罗尼亚语

Mètode per a determinar el valor màxim de l' escala

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Para mi, esto parece similar a un niño torturando hormigas con una lupa.

加泰罗尼亚语

Per a mi, això és similar a un nen que tortura formigues amb una lupa.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Sobre todo para los chicos , el deporte es una de sus formas de ocio preferida .

加泰罗尼亚语

Sobretot per als nois , l ' esport és una de les seves formes de lleure preferida .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Comencé a mirar como obtener hilados de mejor calidad para mi y así descubrí este gran vacío en el mercado.

加泰罗尼亚语

Vaig començar a buscar la manera d'aconseguir fils de millor qualitat, i va ser quan em vaig adonar del buit de mercat que hi havia.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Tener más tiempo para mi misma es el cambio más profundo en mi vida desde que me liberé del social media.

加泰罗尼亚语

Tenir temps per a mi mateixa ha estat el major canvi en la meua vida des que vaig quedar lliure de les xarxes socials.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

También había usado un recorte de periódico del emperador montado en un caballo como orinal para mi hermana menor.

加泰罗尼亚语

També havia emprat un retall de diari de l'emperador a cavall com a orinal per a la meua germana xicoteta.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Y, naturalmente, mi interés en ganar votos, publicitarme y recibir apoyo para mi programa político.

加泰罗尼亚语

I, evidentment, de la meua voluntat de guanyar vots electorals i de promoure i donar suport al meu partit polític.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Aplica programas informáticos de bases de datos , sobre todo para la creación del sistema de información al consumidor .

加泰罗尼亚语

Aplica programes informàtics de bases de dades , sobretot per a la creació del sistema d ' informació al consumidor .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Usar un módulo de previsión puede mejor la compresión (sobre todo para LZW y desinflar.)

加泰罗尼亚语

Utilitzant un predictor es pot millorar la compressió (principalment per a LZW i « deflate »).

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Pero como periodista joven que escribe sobre un momento extraordinario en mi país, esto fue trascendental para mi trayectoria".

加泰罗尼亚语

Però com a jove periodista que escriu sobre un moment extraordinari al seu país era transcendental per a la meva carrera.”

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

Luego de mi experiencia en esta pacífica ciudad, los informes noticiosos sobre muertes e incendio de viviendas son increíbles para mi.

加泰罗尼亚语

Després de la meva experiència en aquesta ciutat pacífica, les notícies sobre les lluites, les matances i les cases cremades em resulten increïbles.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

El presupuesto debe permitir determinar quién gasta , en qué se gasta y , sobre todo , para qué se gasta .

加泰罗尼亚语

El pressupost ha de permetre determinar qui gasta , en què es gasta i , sobretot , per a què es gasta .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

西班牙语

Quizá un día, si puedo terminar mis estudios, podré contribuir a la creación de un estado pacífico e independiente para mi gente.

加泰罗尼亚语

Potser algun dia, si puc finalitzar els meus estudis, pugui contribuir a la creació d'un estat pacífic i independent per al meu poble.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

@KatiKuersch:: El supervisor me dijo que debo echarme, que es mejor para mi psiquis. #aufschrei

加泰罗尼亚语

@KatiKuersch: El cap que em va dir que si me n'anava tan sols una vegada al llit amb ell, psicològicament m'aniria tot molt millor. #aufschrei

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認