您搜索了: postmoriencia (西班牙语 - 加泰罗尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Catalan

信息

Spanish

postmoriencia

Catalan

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

加泰罗尼亚语

信息

西班牙语

la simple postmoriencia intestada del heredero no es causa suficiente para que se abra la sucesión intestada de su causante , salvo renuncia o que sea incapaz para suceder .

加泰罗尼亚语

la simple postmoriència intestada de l ' hereu no és causa suficient perquè s ' obri la successió intestada del seu causant , llevat de renúncia o que sigui incapaç per succeir .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

西班牙语

b. l. es incongruente al amparo del artículo 322 del código de sucesiones y 248 de la compilación catalana de 1960 , dado que hay un heredero testamentario respecto del cual debe operar el derecho de transmisión , ya que la simple postmoriència intestada no es causa determinante de la apertura del procedimiento de sucesión intestada , salvo renuncia o incapacidad sucesoria .

加泰罗尼亚语

b . l. és incongruent a l ' empara de l ' article 322 del codi de successions i 248 de la compilació catalana de 1960 , atès que hi ha hereu testamentari respecte del qual ha d ' operar el dret de transmissió , ja que la simple postmoriència intestada no és causa determinant de l ' obertura del procediment de successió intestada , llevat renúncia o incapacitat successòria .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,739,464,071 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認