您搜索了: resucitará (西班牙语 - 塞尔维亚语)

jesús le dijo: --tu hermano resucitará
isus joj reèe: brat æe tvoj ustati.

después que le hayan azotado, le matarán; pero al tercer día resucitará
i biæe ga, i ubiæe ga; i treæi dan ustaæe.

marta le dijo: --yo sé que resucitará en la resurrección en el día final
marta mu reèe: znam da æe ustati o vaskrsenju, u poslednji dan.

y le matarán. pero al tercer día resucitará." y ellos se entristecieron en gran manera
i ubiæe ga, i treæi dan ustaæe. i neveseli behu vrlo.

se burlarán de él, le escupirán, le azotarán y le matarán; y después de tres días resucitará
i narugaæe mu se, i biæe ga, i popljuvaæe ga, i ubiæe ga, i treæi dan ustaæe.

sabiendo que el que resucitó al señor jesús también nos resucitará a nosotros con jesús y nos presentará a su lado juntamente con vosotros
znajuæi da æe onaj koji podiže isusa, i nas podignuti s isusom, i postaviti s vama.

le entregarán a los gentiles para que se burlen de él, le azoten y le crucifiquen; pero al tercer día resucitará
i predaæe ga neznabošcima da mu se rugaju i da ga biju i razapnu; i treæi dan ustaæe.

los pensadores más innovadores están aprovechando el poder sin precedentes de la tecnología para recuperar lenguas al borde de la extinción, y en casos más excepcionales, resucitar una lengua extinta.
oni koji misle unapred se oslanjaju na ogromnu moć tehnologije u vraćanju jezika sa ivice izumiranja, a u retkim slučajevima, u oživljavanju izumrlog jezika.