来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
convenio relativo a la lucha contra los actos de cohecho en los que estén involucrados funcionarios de las comunidades europeas o de los estados miembros de la unión europea.
Σύμβαση περί -καταπολεμήσεως της δωροδοκίας στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης.
proyecto de acto del consejo por el que se establece el convenio relativo a la lucha contra los actos de cohecho en los que estén involucrados funcionarios de las comunidades europeas o de los estados miembros de la unión europea.
Έκθεση τον Συμβουλίου για τα μέτρα που έλαβαν τα κράτη μέλη για ρύθμιση της καλλιέργειας και της νόμιμης παραγωγής ναρκωτικών για την καταπολέμηση της παράνομης καλλιέργειας και παραγojγής.
la presidencia italiana remitió al consejo unproyecto de convenio relativo a la lucha contralos actos de cohecho en los que estén involucrados funcionarios de las comunidades europeaso de los estados miembros de la unión europea,basado en el mencionado primer protocolo del convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las comunidades europeas.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Φλωρεντίας επιβεβαίωσε την απόφαση της Ένωσης να καταπολεμήσει με απόλυτη αποφασιστικότητα το ρατσισμό και την ξενοφοβία και ενέκρινε κατ' αρχήν τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας.
convenio relativo a la lucha contra los actos de cohecho en los que estén involucrados funcionarios de las comunidades europeas o de los estados miembros de la unión europea (— > punto 1.5.8). 96
Σύμβαση για την καταπολέμηση της δωροδοκίας στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (— > σημείο 1.5.8). 108