来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- no, nunca me la quito.
- no, non la tolgo mai.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
en realidad no me la quito.
- non è proprio così.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
nunca me la quito.
non l'ho mai tolta.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
- nunca me la quito.
- non me la sono mai tolta.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
la bruja me la quito.
la strega è arrivata.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
- no me la dio.
- non me l'ha dato.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
no me la destripéis.
niente spoiler.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
no, me la quitarán.
no, me la porteranno via.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
- no me la imaginaba.
- non vi immaginavo.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
- no, me la quedo.
- no, me le prendo.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
te lo dije... nunca me la quito.
te l'ho detto... non la tolgo mai.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
primero me la quito, pero, bueno...
di solito la levo prima, ma sai...
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
no me la quito de encima. ¡si esto es publicidad!
accidenti alla pubblicità che ha creato questo amore...
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
no, ¿que me la quite?
no, cosa mi levo ?
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
así que no me la quite.
quindi non me le sono tolte.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
- a mí no me la quita.
- no, non dalla mia.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
en realidad no me la quité.
non l'ho tolta.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
- ¿por qué no me la quitas?
- perché non me la togli tu?
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
me la quité.
l'ho tolta.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
si me la quito más tarde, es sólo porque pica.
se piu' tardi dovessi toglierlo e' solo perche' mi prude.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：