来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
por lo cual, oh rey agripa, no fui desobediente a la visión celestial
亞 基 帕 王 阿 、 我 故 此 沒 有 違 背 那 從 天 上 來 的 異 象
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
entonces agripa dijo a pablo: --¡por poco me persuades a ser cristiano
亞 基 帕 對 保 羅 說 、 你 想 少 微 一 勸 、 便 叫 我 作 基 督 徒 阿 。 〔 或 作 你 這 樣 勸 我 幾 乎 叫 我 作 基 督 徒 了
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
¿crees, oh rey agripa, a los profetas? ¡yo sé que crees
亞 基 帕 王 阿 、 你 信 先 知 麼 、 我 知 道 你 是 信 的
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
pasados algunos días, el rey agripa y berenice fueron a cesarea para saludar a festo
過 了 些 日 子 、 亞 基 帕 王 、 和 百 尼 基 氏 、 來 到 該 撒 利 亞 、 問 非 斯 都 安
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
y agripa dijo a festo: --este hombre podría ser puesto en libertad, si no hubiera apelado al césar
亞 基 帕 又 對 非 斯 都 說 、 這 人 若 沒 有 上 告 於 該 撒 、 就 可 以 釋 放 了
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
luego agripa dijo a pablo: --se te permite hablar por ti mismo. entonces pablo extendió la mano y comenzó su defensa
亞 基 帕 對 保 羅 說 、 准 你 為 自 己 辯 明 。 於 是 保 羅 伸 手 分 訴 說
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
entonces agripa dijo a festo: --yo también quisiera oír al hombre. y él dijo: --mañana le oirás
亞 基 帕 對 非 斯 都 說 、 我 自 己 也 願 聽 這 人 辯 論 。 非 斯 都 說 、 明 天 你 可 以 聽
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
--me tengo por dichoso que haya de exponer hoy mi defensa delante de ti, oh rey agripa, acerca de todas las cosas de las que soy acusado por los judíos
亞 基 帕 王 阿 、 猶 太 人 所 告 我 的 一 切 事 、 今 日 得 在 你 面 前 分 訴 、 實 為 萬 幸
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
pero no tengo nada de cierto que escribir a mi señor acerca de él. por esto le he traído ante vosotros, y especialmente ante ti, oh rey agripa, para que después de examinarle, yo tenga algo que escribir
論 到 這 人 、 我 沒 有 確 實 的 事 、 可 以 奏 明 主 上 . 因 此 我 帶 他 到 你 們 面 前 、 也 特 意 帶 他 到 你 亞 基 帕 王 面 前 、 為 要 在 查 問 之 後 、 有 所 陳 奏
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
entonces festo dijo: --rey agripa, y todos los hombres aquí presentes con nosotros: mirad a este hombre, respecto del cual toda la multitud de los judíos ha recurrido a mí, tanto en jerusalén como aquí, clamando a gritos que él no debe vivir más
非 斯 都 說 、 亞 基 帕 王 、 和 在 這 裡 的 諸 位 阿 、 你 們 看 人 、 就 是 一 切 猶 太 人 在 耶 路 撒 冷 、 和 這 裡 、 曾 向 我 懇 求 、 呼 叫 說 、 不 可 容 他 再 活 著
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: