您搜索了: rehacen (西班牙语 - 简体中文)

24. para contribuir a hacer frente a la grave vulnerabilidad de los niños en los conflictos armados, la orden de malta presta asistencia a la población en sus necesidades prácticas básicas, ayuda psicológica y apoyo mientras rehacen sus vidas.
24. 为协助解决儿童在武装冲突中易受伤害的问题，马耳他骑士团在人们重建生活的过程中提供实际援助、心理帮助和支持。

como apoyo del estado a los migrantes forzados que rehacen sus vidas en la federación de rusia, la ley de la federación de rusia de migrantes forzados prevé la asistencia a esas personas para ingresar en una cooperativa de viviendas; para construir una vivienda particular, incluida la asignación (adquisición) de un terreno, y para adquirir materiales de construcción; subsidios no reembolsables para construir (adquirir) una vivienda; asistencia para organizar asentamientos compactos en el territorio de la federación de rusia y para construir viviendas, establecer una infraestructura ingenieril y social y crear empleo en los lugares de los asentamientos compactos, entre otros tipos de asistencia.
作为对被迫移民者安置的国家援助，在俄罗斯联邦《关于强迫移民的联邦法》中规定有为其在加入住区合作社时提供援助，为其提供个人住宅援助，包括提供（获得）土地和获得建筑材料，建造（获得）住房的无偿资助， 帮助在俄罗斯联邦境内建立小型居民点，帮助建立住房，帮助在小型居民点建立工程、社会基础设施和工作场所等。