来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
reintegro
takaisinperintÄ
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
reintegro o exenciÓn
tullinpalautus tai tulleista vapauttaminen
最后更新: 2014-11-07
使用频率: 7
质量:
reintegro o exenciÓn
tullinpalautus tai tulleista vapauttaminen
最后更新: 2014-11-05
使用频率: 1
质量:
eso no tiene hoy ninguna importancia, por que las preguntas se refieren a la problemática del reintegro final y no a la comunicación.
tähän saakka on aina väitetty, että postipalvelujen tarjoajat neu vottelisivat asiasta ja voisivat ratkaista ongelman ilman lainsäädäntöä.
todo importe indebidamente percibido y que dölugar a su reintegro deberä ser devueltoa la comisi6n.estas cantidades se incrementarän con intereses dedemora.
aiheettomasti maksetut ja palautettavat määrät on viivästyskorkoineen maksettava takaisin komissiolle.
en el caso de los estados miembros que presenten desventajas importantes de tipo estructural, conviene que la unión se haga cargo del reintegro de esas contribuciones.
unionin olisi korvattava tällaiset tuet jäsenvaltioille, jotka ovat rakenteellisista syistä erityisen epäedullisessa asemassa.
con esta base de cálculo, no se introduce pues una distorsión entre las empresas con relación a las obligaciones de reintegro a las que van a tener que hacer frente.
tällä laskentaperustalla kyseisten yritysten välille ei luoda vääristymiä niille aiheutuvien takaisinmaksuvelvoitteiden suhteen.
mediante resoluciones de 30 de septiembre y de 28 de octubre de 1996, el stichting vgz indicó a la sra. smits que no se le concedería ningún reintegro con arreglo a la zfw.
smits nosti tämän jälkeen 30.9.1996 tehdystä epäämispäätöksestä kanteen arrondissementsrechtbank te roermondissa.