来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la última toma muestra una pared blanca.
the last take shows a white wall.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
esta toma muestra las columnas que sirven de apoyo al área para sentarse.
this shot shows the columns supporting the central seating area.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
la siguiente toma muestra a un muchacho joven que se sienta debajo de una escalera, tal vez en un sótano o bodega.
the next shot shows a young boy sitting underneath a staircase, perhaps in a basement or cellar.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
nuestro método no interfiere con actividades en la superficie como el arado y toma muestra de todos los solutos de interés del lixiviado del suelo.
it does not interfere with superficial activities like ploughing and samples all solutes of interest from the soil leachate.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
nuestro método no interfiere con actividades en la superficie como el arado y toma muestra de todos los solutos de interés del lixiviado del suelo. más...
it does not interfere with superficial activities like ploughing and samples all solutes of interest from the soil leachate. more...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
busca pruebas en la escena del crimen, toma muestras y examínalas en el laboratorio.
search the crime scene for the evidence, take samples and examine them in the laboratory.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
el proyecto también toma muestras de las ranas capturadas para hacer pruebas respecto a la presencia del hongo batrachochytrium dendrobatidis y obtener su adn.
the project also takes samples from captured frogs to test for the chytrid (batrachochytrium dendrobatidis) fungus and to get a sample of their dna.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
un empleado de heel en baden-baden, alemania, toma muestras de una prensa de comprimidos.
an employee of heel in baden-baden, germany takes samples from a tablet press.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
el disciplinado departamento de control de calidad de piper toma muestras de cada rollo, lo numera y lo inspecciona. las muestras de rollos se conservan durante los seis meses siguientes a la venta.
piper’s dedicated quality control department samples, numbers, and inspects each roll. roll samples are retained until 6 months after sale.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
esta entrada no balanceada, en puente, sólo toma muestras de la salida del compuesto/mpx del generador de estéro para adquirir y entrelazar el piloto estéreo de 19khz
this unbalanced, bridging input only samples the composite/mpx output of the stereo genera- tor to acquire and lock to the 19khz stereo pilot
最后更新： 2017-04-28
使用频率： 1
质量：
参考：