来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gaseros
gas carriers
最后更新: 2018-03-04
使用频率: 2
质量:
buques gaseros
gas carriers
最后更新: 2018-03-04
使用频率: 6
质量:
gaseros, quimiqueros
gas tanker, chemical tanker
最后更新: 2018-03-04
使用频率: 2
质量:
gaseros (sigtto)
(intertanko)
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
además de los aspectos enumerados en la sección a, la inspección ampliada de los gaseros y quimiqueros deberá abarcar los siguientes elementos:
in addition to the items listed under section a, the following items shall be considered as part of the expanded inspection for gas and chemical tankers:
posteriormente, se iniciaron negociaciones entre los armadores y constructores navales, incluidos astilleros coreanos, con vistas a la construcción de los tres gaseros.
subsequently, negotiations were undertaken between the shipowners and shipbuilders, including korean yards, for the construction of the three lng tankers.
se realizarán inspecciones más detalladas de todos los demás buques que no sean de pasaje, petroleros, buques cisterna quimiqueros, gaseros y graneleros de más de 12 años.
a more detailed inspection shall be carried out on any ship other than a passenger ship, an oil tanker, a gas or chemical tanker or a bulk carrier, older than 12 years of age.