Je was op zoek naar: gaseros (Spaans - Engels)

gaseros
gas carriers

buques gaseros
gas carriers

gaseros, quimiqueros
gas tanker, chemical tanker

gaseros (sigtto)
(intertanko)

código de gaseros
gas carrier code

código de gaseros existentes
gas carrier code for existing ships

asociación internacional de operadores de buques y terminales gaseros
society of international gas tanker and terminal operators

navantia logró en el 2009 ser líder mundial en la reparación de gaseros
navantia managed to be the world leader in gas ships repair in 2009

asociación internacional de operadores de buques y terminales gaseros (sigtto)
society of international gas tanker and terminal operators (sigtto)

navantia logró en el 2009 ser líder mundial en la reparación de gaseros - navalia
navantia managed to be the world leader in gas ships repair in 2009 - navalia

los astilleros gallegos de navantia cerraron el pasado año convertidos en líderes mundiales en la reparación de barcos gaseros.
the galician shipyard navantia closed last year turned into the world leader in gas ships repair.

por su parte, israel alega que los campos petroleros y gaseros que desarrolla no se extienden a las aguas libanesas.
israel, on its part, argues that its oil and gas fields do not reach lebanese waters.

se consideran de mayor riesgo los buques de pasaje, buques tanque petroleros o quimiqueros, gaseros y graneleros.
passenger ships, oil and chemical tankers, gas carriers and bulk carriers are considered as posing a higher risk.

socio de los grandes grupos petroleros y gaseros mundiales, realizamos más del 80% de nuestra actividad al extranjero.
we are the partner of major oil and gas firms and achieve more than 80 % of our activity abroad.

además de los aspectos enumerados en la sección a, la inspección ampliada de los gaseros y quimiqueros deberá abarcar los siguientes elementos:
in addition to the items listed under section a, the following items shall be considered as part of the expanded inspection for gas and chemical tankers:

posteriormente, se iniciaron negociaciones entre los armadores y constructores navales, incluidos astilleros coreanos, con vistas a la construcción de los tres gaseros.
subsequently, negotiations were undertaken between the shipowners and shipbuilders, including korean yards, for the construction of the three lng tankers.

se realizarán inspecciones más detalladas de todos los demás buques que no sean de pasaje, petroleros, buques cisterna quimiqueros, gaseros y graneleros de más de 12 años.
a more detailed inspection shall be carried out on any ship other than a passenger ship, an oil tanker, a gas or chemical tanker or a bulk carrier, older than 12 years of age.

gasero
liquefied gas tanker