来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
me gustaría poder
i wish i could show
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
me gustaría poder conocerte
i wish i could meet you
最后更新： 2021-12-08
使用频率： 1
质量：
参考：
me gustaría poder ayudar.
i would like to be able to help.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
me gustaría poder hacerlo ahora.
i wish i could do that now.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me gustaria poder bajarme de internet algunos ritmos de bongos y conga.
i would like to be able to download bongo and conga rhythms from the net.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me gustaría poder conocerte en persona
i wish i could meet you in person
最后更新： 2020-07-21
使用频率： 1
质量：
参考：
me gustaría poder desearles una buena tarde.
i wish i could wish you a good afternoon.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
di. me gustaría poder ayudarte insistió manoel.
– please tell me. i would like to help – he insisted.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
que me gustaría poder decir que no soy blanco.
i wish i could say i'm not white
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me gustaría poder regenerar mis músculos así de rápido.
wish i could build my muscle this fast.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
lo sé, me encanta méxico, me gustaría poder ir.
i know, i love mexico, i wish i could go.
最后更新： 2011-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
me gustaría poder negar tales afirmaciones en el futuro.
i should like to be able to repudiate such assertions in the future.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
me gustaría poder decir que obama ha mantenido sus promesas.
i wish i could report that obama has kept these promises.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me gustaría, nos gustaría poder hacerlo, pero no lo hacemos.
this is something which i - which we - wish to see, but we are not going to give that indication.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
de modo que me gustaría poder cantar una corta canción en chino.
so i too would like to sing one small song in chinese.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
señor presidente, señorías, me gustaría poder responder a sus preguntas.
mr president, ladies and gentlemen, i would be happy to answer the questions.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
señor presidente, me gustaría poder decir: ¡eureka!
i believe that we, as the european union, can be proud to have made a contribution to this..
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
a menudo, me gustaría poder definir algo que se vive y es difícil transcribir.
i’d often like to be able to define an experience and yet find it difficult to transcribe.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me gustaría poder recabar de él que diera detalles sobre la naturaleza de la campaña.
i would like to push him to give details about the nature of the campaign.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
4. yo vivo en polonia y me gustaría poder llevar a cabo un aborto en la institución.
4. i live in poland and would like to perform an abortion.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：