来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
me hubiera gustado
me hubiera gustado
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
me hubiera gustado.
i wish i could.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
a mí me hubiera gustado
a mí me hubiera gustado
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
me hubiera gustado conocerla.
i would have liked to know her.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
me hubiera gustado estar allí
i wish to be there
最后更新： 2013-09-24
使用频率： 1
质量：
参考：
me hubiera gustado hacer una torta.
i wish i had baked a cake.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
¡me hubiera gustado veros a vos!
"no, i do not jest, mordieu!
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
me hubiera gustado coger el primer tren.
i had wanted to catch the first train.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
me hubiera gustado que estaba allí con usted
it a waste of time
最后更新： 2013-02-22
使用频率： 1
质量：
参考：
me hubiera gustado competir contra más chicas.
i would like to have competed against more girls.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me hubiera gustado que las cosas fueran diferentes.
my support is thus rewarded in the form of a broken promise, and i must therefore draw the necessary conclusion.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
a mí me hubiera gustado haber escuchado al apóstol pablo enseñar.
i would like to have heard the apostle paul teach. wouldn’t you?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
personalmente, me hubiera gustado ir aún más lejos y eliminar más reglas.
personally, i should like to see a number of other requirements deleted.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 4
质量：
参考：
puesto que soy el ponente, me hubiera gustado verlas.
as i am the rapporteur, i would have liked to have seen such adjustments.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
me hubiera gustado que se creara una comisión de investigación.
i would have liked to see a committee of inquiry set up.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
me hubiera gustado tener una imagen clara de sus planes.
i would like to gain a clear picture of his plans.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
me hubiera gustado que se hubieran establecido plazos a este respecto.
i would have liked to have seen a deadline set for this.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
"me hubiera gustado que nos quedáramos más tiempo para conocernos mejor.
'i wished we had stayed longer to get to know each other more.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
es una ciudad donde me hubiera gustado nacer, vivir y morir.
it is a city where i would have liked to be born, to live and die.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me hubiera gustado que el libro verde pusiera más énfasis en ese aspecto.
i would have liked the green paper to put a much stronger emphasis on this.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：