来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- ¿adónde vas con tanta prisa?
"where are you going in such a hurry?"
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
“¿a donde vas con tanta prisa?
“where are you going in such hurry?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
amigo con tanta prisa?
in such a hurry?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
¿adónde vais con tanta ignorancia, hijos?
where are you going with so much ignorance, children?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
¿por qué tanta prisa?
why so much haste?
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
– ¿por qué tanta prisa?
what about you, lefty?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
¿adónde vas?
where are you going?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 4
质量：
no tengas tanta prisa.
don't be in such a hurry.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
– ¿adónde vas?
– how about all this mess?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
¿a qué viene tanta prisa?
why the haste?
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
¿adónde vas, don?.
but you don’t know, wilma.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
- ¿por qué tenían tanta prisa?
"why in such a hurry?"
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
¿adónde vas, europa?
where to now, europe?
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
¿adónde vas saliendo?
where are you off to?
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
no sé adónde vas.
i don't know where you're going.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
adónde vas para nadar
the pool at the park
最后更新： 2021-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
además, una se pregunta, ¿por qué tanta prisa?
moreover, one wonders, why the hurry? shouldn’t they have waited for a proper investigation of what really happened.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿adónde vas? ¿deberíamos acompañarte?
where are you going? should we accompany you?
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
en definitiva, y una vez más: ¿por qué tanta prisa?
in short, i repeat: what is the hurry?
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
-¿adónde vas? –le preguntó.
“where are you off to?” he asked.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：