来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
le gusta andar conmigo.
she likes to walk with me.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
quieres andar conmigo dale me entristece porque nunca vamos and ar
you want to walk with me
最后更新： 2023-01-07
使用频率： 1
质量：
参考：
oye, ¿quieres quedar?
hey, do you want to hang out?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
oye, ¿quieres un gomoso?
do you understand, fadl?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
oye, ¿quieres entretenerte?, acompáñanos.
hey, you want to have a lot of fun? come with us.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
oye, ¿quieres pasarlo bien?, acompáñanos.
hey, you want to have a lot of fun? come with us.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
realmente no quiero andar
i really don’t want
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
hijo, así debes estar si deseas andar conmigo. tan pronto debes estar para padecer como para gozar.
my child, this is the disposition which you should have if you wish to walk with me. you should be as ready to suffer as to enjoy.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
quiero andar con la cara larga, para que la gente me rehuya.
“well, i want to be a castor-oil man. i want to be a serious man. i want to wear a long face so that people will run away from me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el miedo es, definitivamente la última cosa que uno quiere andar acarreando.
fear is definitely the last thing you want to carry around.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"andar conmigo" es el primer sencillo de la cantante mexicana julieta venegas, de su tercer álbum de estudio "sí".
"andar conmigo" (english: "go out with me") is the first single from the mexican singer julieta venegas's third studio album sí.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
como ella oye, quiero leer para ella.
as she can hear, i intend to read to her.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
hay otro buen ejemplo: si decís, quiero andar sin sombra , es imposible!
there is another good example also: if you say, "i want to walk without a shadow", it is impossible!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
oye, ¿quiere ver el partido?
what? well, these are the eggs
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
jim trata de conversar con el sr.cooger porque quiere andar en el carrusel, pero will lo detiene y lo lleva de vuelta a la feria.
jim tries to meet up with mr. cooger, because he wants to ride the carousel, but will stops him briefly before jim takes off toward the carnival.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
" = en el muelle nuevo hay nueve naves nuevas; la más nueva de las nueve naves nuevas no quiere andar.
" = at the new pier there are nine new ships; the newest of the nine new ships doesn't want to go.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
la denegación puede que primero sea el angosto camino hacia la autodisciplina, pero eso necesita ser reconocido si es que uno quiere andar por el camino de la automaestría, la cual es tu destino final en el camino a la perfección.
self-denial can at first be the narrow road to self-discipline, and yet this needs to be recognized if one is to walk the road to self-mastery, which is your ultimate destination on the way to perfection.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
por ello, apelo expresamente a turquía para que no persiga solamente unas buenas relaciones económicas con europa, que no solamente amplíe la democracia interna sino que comprenda que tiene que vivir también en un entorno pacífico si quiere andar seriamente el camino hacia la unión europea.
for that reason, let me appeal most earnestly to the turkish government to remember that it not only needs good economic relations with the european union, that it not only needs to develop democracy in turkey but that it also needs to live in a peaceful environment if it is serious about joining the european union.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
a 15 minutos a pie de uno de los grandes atractivos de lanzarote, las playas de papagayo ubicadas dentro del parque natural de los ajaches. hay playas de arena y aguas cristalinas. usted puede encontrar de todo, desde grandes a pequeñas playas y acogedoras calas. si no quieres andar, esta naturaleza también se puede acceder en coche.
a 15 -minute walk to one of the great attractions of lanzarote, the papagayo beaches located within the natural park of the ajaches . there are sandy beaches and crystal clear waters . you can find everything from large to small beaches and cozy coves . if you do not want to walk, this nature is also accessible by car.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"si quiere andar en un servi-cha no puede utilizar la moneda de chosun, hay que utilizar el dinero chino o norteamericano", la fuente inform ó . "se puede llegar a cualquier lugar del país por 200 yuanes.
â if you want to ride a servi-cha you canâ t use chosun currency, you have to use chinese or american money,â the source went on to claim. â you can get anywhere in the country that you want for 200 yuan.â
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式