来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hematoma subgaleal
subgaleal haematoma
最后更新： 2014-12-08
使用频率： 6
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
superficie subgaleal (estructura corporal)
subgaleal area
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 3
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
la disección del colgajo de cuero cabelludo debe proceder en el plano subgaleal y luego se debe realizar una incisión cortante en el pericráneo de la calvaria.
the dissection of the scalp flap should proceed in the subgaleal plane, and then the pericranium of the calvaria should be incised sharply.
después de permitir el tiempo suficiente para que ocurran los efectos del vasoconstrictor, se realiza una disección cortante con un bisturí hasta la fascia subgaleal.
after allowing adequate time for the vasoconstrictor to take its effect, a sharp dissection with a scalpel down to the subgaleal fascia is performed.
después de marcar la incisión, la capa subgaleal es infiltrada con solución salina o con un anestésico local diluido con vasoconstrictor (por ejemplo, adrenalina 1:200 000).
after marking the incision the sub-galeal layer is infiltrated with saline or diluted local anesthetic with vasoconstrictor (e.g. adrenalin 1:200 000).