来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
su rostro era como el sol cuando brilla en todo su esplendor.
his face was like the sun shining in all its brilliance.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
¿cómo tomo el metotrexato?
how do i take methotrexate?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza. 17
17 and when i saw him, i fell at his feet as dead.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
tomo el desayuno cada mañana.
i have breakfast every morning.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
tomo el autobus a la escuela
i attend my classes
最后更新： 2015-01-01
使用频率： 1
质量：
参考：
tomo el tren para ir a verlos.
i took the train to visit them.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el dormitorio grande se ilumina por el sol cuando amanece y tiene armarios grandes.
the master bedroom is lit by sun in the morning and has great closets.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ocultábase el sol cuando se despertó la muchacha y vio relucir el brillo de mil lámparas.
the sun was just setting when the girl awoke, and the brightness of a thousand lights flashed in her face.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
además, siempre hable con el sol cuando está tratando con los elementos y plantando cosas.
also, always talk to the sun when dealing with the elements and planting things.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
eso tomo el vapor de dinamarca afuera.
that took the steam out of denmark.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tomo el autobús escolar todas las mañanas
i take the bus every morning
最后更新： 2022-12-02
使用频率： 1
质量：
参考：
yo tomo el autobus a las nueve y media
i take the bus to at half past nine
最后更新： 2021-10-26
使用频率： 1
质量：
参考：
el aire húmedo se verá incluido de energía adicional, proporcionada por el sol cuando su calor evapora el agua.
humid air may be viewed as containing additional energy, invested by the sun when its heat evaporated the water.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
se que tomo el tren que se va a paraiso ciudad
i surrrender i have to admit that i
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
no podemos estar solos cuando necesitamos ayuda.
we cannot be alone when we need help.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- si soñamos con el sol cuando se comienza a ocultar por la tarde, significa que algo esta llegando a su fin.
- if you dream of the sun begins to hide in the afternoon, it means that something is coming to an end.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
desde que tomo el té de kombucha me he vuelto regular.
since taking kombucha tea it has made me regular; the cramps have gone and i have no excess wind problems.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
seguimos convirtiéndonos a nosotros mismos, para que estemos en el número de los que resplandecerán como el sol cuando cristo venga en su gloria.
we continue converting ourselves so that we might be among those who will shine like the sun when christ comes in his glory.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
créame que me tomo el problema con la misma seriedad que usted.
believe me, i take this problem just as seriously as you do.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
6. irreverentemente,por ejemplo, tomo el nombre del señor en vano.
6. irreverently, i.e, took the name of the lord in vain.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：