来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dhe pasardhësit e tiji lamë të jetojnë .
И сторихме неговите потомци да просъществуват .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
duke i lënë në jetë vetëm pasardhësit e tij ,
И сторихме неговите потомци да просъществуват .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
kurse pasardhësit e tij i bëri prej një pike uji ,
После Той сътвори потомството му от капка нищожна вода .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
këta janë pasardhësit e esaut, që është edomi.
Ето потомството на Исава, който е Едом.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
e pasardhësit e tij i bëmë ata që vazhduan jetën .
И сторихме неговите потомци да просъществуват .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
ja pasardhësit e peretsit: peretsit i lindi hetsroni;
И ето Фаресовото родословие: Фарес роди Есрона,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ai tha : “ ( bën o zot ) edhe nga pasardhësit e mi ! ”
Каза : “ А от моето потомство ? ”
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
ai do të jetojë në bollëk dhe pasardhësit e tij do të trashëgojnë tokën.
Душата ме ще живее в спокойствие, И потомството му ще наследи земята.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
dhe argument për ta është që pasardhësit e tyre i ngarkuam në anije përplot ,
И знамение за тях е , че пренесохме бащите им [ с Нух ] в натоварения Ковчег .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
e kanë argument edhe atë që pasardhësit e tyre i kemi bartur në anije të ngarkuar ,
И знамение за тях е , че пренесохме бащите им [ с Нух ] в натоварения Ковчег .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
një monedhë vendoset në majat e flokut të tij, duke përfaqësuar pasurinë dhe pasardhësit.
В подстриганите коси се полага монета, символизираща богатство и поколение.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
ato do të jenë si një shenjë dhe si një mrekulli për ty dhe pasardhësit e tu, për gjithnjë.
Това ще бъде за винаги знамение и чудо върху тебе и потомството ти.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
numri i faljeve u bë publik nëntë javë përpara zgjedhjes më 23 tetor të pasardhësit të parvanovit.
Броят на помилванията стана обществено достояние девет седмици преди изборите на 23 октомври за наследник на Първанов.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
erdogan tha se beteja e galipolit ishte një mësim për pasardhësit që të punonin më tepër për të parandaluar luftën.
Ердоган каза, че битката при Галиполи е научила следващите поколения да работят по-упорито за предотвратяване на войните.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
bijtë e shërbëtorëve të tu do të kenë një vendbanim dhe pasardhësit e tyre do të jenë të qëndrueshëm para teje".
Чадата на слугите Ти ще се установят, И потомството им ще се утвърди пред Тебе.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
nëse don , ju zhdukë dhe sjellë pas jush çka të dojë , ashtu si ju ka krijuar nga pasardhësit e popujve të tjerë .
Ако пожелае , Той ще ви премахне и ще ви замести с когото пожелае , както ви създаде от потомството на други хора .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
a pretendoni se ibrahimi , ismaili , is-haku , jakubi dhe pasardhësit kanë qenë jehudi ose të krishterë ?
Или ще кажете , че Ибрахим и Исмаил , и Исхак , и Якуб , и родовете [ му ] бяха юдеи или християни ?
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
( o ) , pasardhësit e atyre që ne i bartëm me nuhun ( në barkë ) ! ”
о , потомство на онези , които пренесохме заедно с Нух ! ”
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
a po thuani se njëmend ibrahimi , ismaili , is-haku , jakubi edhe pasardhësit kanë qenë ebrejë ose të krishterë ?
Или ще кажете , че Ибрахим и Исмаил , и Исхак , и Якуб , и родовете [ му ] бяха юдеи или християни ?
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
e nga pasardhësit e tij ( të ibrahimit ) udhëzuam davudin , sulejmanin , ejjubin , jusufin , musain dhe harunin .
Напътихме и Нух преди , а от неговите потомци - Дауд и Сулайман , и Айюб , и Юсуф , и Муса , и Харун .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量: