您搜索了: استيقظي (阿拉伯语 - 他加禄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Arabic

Tagalog

信息

Arabic

استيقظي

Tagalog

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

他加禄语

信息

阿拉伯语

‎استيقظ يا مجدي. استيقظي يا رباب ويا عود انا استيقظ سحرا‎.

他加禄语

gumising ka, kaluwalhatian ko; gumising ka, salterio at alpa: ako'y gigising na maaga.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

استيقظي استيقظي يا دبورة استيقظي استيقظي وتكلمي بنشيد. قم يا باراق واسب سبيك يا ابن ابينوعم.

他加禄语

gumising ka, gumising ka, debora; gumising ka, gumising ka, bumigkas ka ng awit: bumangon ka, barac, at ihatid mo ang iyong mga bihag, ikaw na anak ni abinoam.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

استيقظي استيقظي البسي عزك يا صهيون البسي ثياب جمالك يا اورشليم المدينة المقدسة لانه لا يعود يدخلك فيما بعد اغلف ولا نجس.

他加禄语

gumising ka, gumising ka, magsuot ka ng iyong kalakasan, oh sion; magsuot ka ng iyong mga magandang damit, oh jerusalem, na bayang banal: sapagka't mula ngayo'y hindi na papasok pa sa iyo ang hindi tuli at ang marumi.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

استيقظي استيقظي البسي قوة يا ذراع الرب. استيقظي كما في ايام القدم كما في الادوار القديمة. ألست انت القاطعة رهب الطاعنة التنين

他加禄语

gumising ka, gumising ka, magbihis ka ng kalakasan, oh bisig ng panginoon; gumising ka na gaya nang kaarawan noong una, nang mga lahi ng mga dating panahon. hindi baga ikaw ang pumutol ng rahab, na sumaksak sa buwaya?

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

استيقظ

他加禄语

gising na

最后更新: 2021-03-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,765,246,064 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認