您搜索了: مثلنا (阿拉伯语 - 塞尔维亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Arabic

Serbian

信息

Arabic

مثلنا

Serbian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

塞尔维亚语

信息

阿拉伯语

غير اننا بهذا نواتيكم. ان صرتم مثلنا بختنكم كل ذكر

塞尔维亚语

nego æemo vam uèiniti po volji, ako æete se izjednaèiti s nama i obrezati sve muškinje izmedju sebe.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

كلهم يجيبون ويقولون لك أانت ايضا قد ضعفت نظيرنا وصرت مثلنا.

塞尔维亚语

svi æe progovoriti i reæi tebi: i ti li si iznemogao kao mi? izjednaèio se s nama?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

لان ليس لنا رئيس كهنة غير قادر ان يرثي لضعفاتنا بل مجرب في كل شيء مثلنا بلا خطية

塞尔维亚语

jer nemamo poglavara sveštenièkog koji ne može postradati s našim slabostima, nego koji je u svaèemu iskušan kao i mi, osim greha.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

لانه من هو من جميع البشر الذي سمع صوت الله الحي يتكلم من وسط النار مثلنا وعاش.

塞尔维亚语

jer koje je telo èulo glas boga Živoga gde govori isred ognja, kao mi, i ostalo živo?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

كان ايليا انسانا تحت الآلام مثلنا وصلّى صلاة ان لا تمطر فلم تمطر على الارض ثلاث سنين وستة اشهر.

塞尔维亚语

ilija beše èovek smrtan kao i mi, i pomoli se bogu da ne bude dažda, i ne udari dažd na zemlju za tri godine i šest meseci.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

الغالبية العظمى من الذين شاركوا مع الأصوات العالمية هم من المتطوعين، مثلنا نحن الاثنين.

塞尔维亚语

većina ljudi koji su uključeni u global voices su, kao i nas dvoje, volonteri.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,763,943,945 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認