来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
كما يدرس جيش الدفاع الإسرائيلي إغلاق طريق رئيسية أخرى أمام الفلسطينيين في غزة، وهي الطريق بين كارني ونيتساريم.
idf was considering blocking another major artery in gaza, the karni-netzarim road, to palestinian traffic.
最后更新： 2013-02-19
使用频率： 2
质量：
وأنكر المتحدث باسم قوات الدفاع الإسرائيلية الادعاءات الفلسطينية، وقال إن بنار شوهد ممسكا بجسم معدني وهو يركض تجاه موقع لقوات الدفاع الإسرائيلية على الطريق بين كارني ونيتساريم.
the idf spokesman denied the palestinian claims and said bannar had been spotted holding a metal object and running towards an idf post on the karni-netzarim road.
最后更新： 2013-02-19
使用频率： 2
质量：
وسيتم أولا إخلاء مستوطنات غزة المنعزلة موراغ، ونيتساريم، وكفار داروم، وتليها مستعمرات كاديم وغانيم وسانور وهوميش في الضفة الغربية.
first, the isolated gaza settlements of morag, netzarim, and kfar darom would be evacuated and next the west bank settlements of kadim, ganim, sanur and homesh.
146 - ومنذ أيلول/سبتمبر 2000، قام جيش الدفاع الإسرائيلي مراراً بتقسيم قطاع غزة بإغلاق الطرق الثانوية وإقامة نقاط تفتيش على الطريق الرئيسية التي تربط الشمال والجنوب في ملتقى طريقي أبو حولي - غوش قطيف نيتساريم وعلى الطريق الساحلية عند تقاطع نيتساريم.
146. since september 2000, the idf have repeatedly divided the gaza strip by closing the secondary roads and placing checkpoints on the main north-south road at the abu houli-gush qatif and netzarim junctions and on the coastal road.