您搜索了: تكثرون (阿拉伯语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Arabic

Portuguese

信息

Arabic

تكثرون

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

葡萄牙语

信息

阿拉伯语

والمدن التي تعطون من ملك بني اسرائيل من الكثير تكثرون ومن القليل تقللون. كل واحد حسب نصيبه الذي ملكه يعطي من مدنه للاويين

葡萄牙语

ora, no tocante �s cidades que dareis da possessão dos filhos de israel, da tribo que for grande tomareis muitas, e da que for pequena tomareis poucas; cada uma segundo a herança que receber dará as suas cidades aos levitas.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

ويكون اذ تكثرون وتثمرون في الارض في تلك الايام يقول الرب انهم لا يقولون بعد تابوت عهد الرب ولا يخطر على بال ولا يذكرونه ولا يتعهدونه ولا يصنع بعد.

葡萄牙语

e quando vos tiverdes multiplicado e frutificado na terra, naqueles dias, diz o senhor, nunca mais se dirá: a arca do pacto do senhor; nem lhes virá ela ao pensamento; nem dela se lembrarão; nem a visitarão; nem se fará mais.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

قل -أيها الرسول- : لا أقدرُ على جَلْبِ خير لنفسي ولا دفع شر يحل بها إلا ما شاء الله ، ولو كنت أعلم الغيب لفعلت الأسباب التي أعلم أنها تكثِّر لي المصالح والمنافع ، ولاتَّقيتُ ما يكون من الشر قبل أن يقع ، ما أنا إلا رسول الله أرسلني إليكم ، أخوِّف من عقابه ، وأبشر بثوابه قومًا يصدقون بأني رسول الله ، ويعملون بشرعه .

葡萄牙语

dize : eu mesmo não posso lograr , para mim , mais benefício nem mais prejuízo do que o que for da vontade de deus . ese estivesse de posse do incognoscível , aproveitar-me-ia de muitos bens , e o infortúnio jamais me açoitaria .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,763,083,488 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認