您搜索了: 퍼 (韩语 - 世界语)

퍼
phở

그 소 문 이 그 온 땅 에 퍼 지 더
kaj disiris tiu famo en tiun tutan regionon.

적 은 누 룩 이 온 덩 이 에 퍼 지 느 니
malmulto da fermentajxo fermentigas la tutan mason.

주 의 말 씀 이 그 지 방 에 두 루 퍼 지 니
kaj la vorto de la sinjoro estis disportata tra la tuta regiono.

깨 끗 한 후 에 라 도 옴 이 크 게 피 부 에 퍼 지
sed se la favo disvastigxos sur la hauxto, post kiam li estis deklarita pura,

이 에 예 수 의 소 문 이 그 근 처 사 방 에 퍼 지 니
kaj famo pri li eliris al cxiu loko de la tuta cxirkauxajxo.

노 아 의 이 세 아 들 로 좇 아 백 성 이 온 땅 에 퍼 지 니
tio estis la tri filoj de noa; kaj de ili diskreskis la tuta logxantaro de la tero.

칠 일 만 에 또 와 서 살 펴 볼 것 이 요 그 색 점 이 벽 에 퍼 졌 으
kaj revenos la pastro en la sepa tago kaj rigardos; kaj se li vidos, ke la infektajxo disvastigxis sur la muroj de la domo,

그 소 리 를 천 하 에 퍼 치 시 며 번 개 빛 으 로 땅 끝 까 지 이 르 게 하 시
mi prenos mian scion de malproksime, kaj mi montros, ke mia kreinto estas prava.

딸 내 백 성 이 상 하 였 으 므 로 나 도 상 하 여 슬 퍼 하 며 놀 라 움 에 잡 혔 도
la malfelicxo de mia popolo min afliktas, mi malgxojas, mi sentas teruron.

그 가 지 는 퍼 지 며 그 아 름 다 움 은 감 람 나 무 와 같 고 그 향 기 는 레 바 논 백 향 목 같 으 리
liaj brancxoj disvastigxos, li estos bela kiel olivarbo, li bonodoros kiel lebanon.

군 병 들 이 돈 을 받 고 가 르 친 대 로 하 였 으 니 이 말 이 오 늘 날 까 지 유 대 인 가 운 데 두 루 퍼 지 니
kaj ili prenis la monon, kaj faris, kiel ili estis instruitaj; kaj tiu diro disvastigxis inter la judoj gxis hodiaux.

그 들 이 이 를 황 무 케 하 였 으 므 로 그 황 무 지 가 나 를 향 하 여 슬 퍼 하 는 도 다 온 땅 이 황 무 함 은 이 를 개 의 하 는 자 가 없 음 이 로
ili faris gxin dezerto, kaj gxia dezerteco plendas antaux mi; la tuta lando estas dezertigita, kaj neniu zorgas pri tio.

사 마 리 아 거 민 이 벧 아 웬 의 송 아 지 를 인 하 여 두 려 워 할 것 이 라 그 백 성 이 슬 퍼 하 며 그 것 을 기 뻐 하 던 제 사 장 들 도 슬 퍼 하 리 니 이 는 그 영 광 이 떠 나 감 이
pri la bovidoj de bet-aven ektremos la logxantoj de samario; cxar gxia popolo ekploros pri gxi, kaj la pastracxoj, kiuj gxojis pri gxi, ploros pri gxia gloro, kiu forigxis de gxi.

이 것 이 민 간 에 더 퍼 지 지 못 하 게 저 희 를 위 협 하 여 이 후 에 는 이 이 름 으 로 아 무 사 람 에 게 도 말 하 지 말 게 하 자' 하
sed por ke gxi ne plu disvastigxu inter la popolo, ni minacu ilin, ke ili de nun ne parolu al iu ajn en cxi tiu nomo.

그 빤 곳 을 볼 지 니 그 색 점 의 빛 이 변 치 아 니 하 고 그 색 점 이 퍼 지 지 아 니 하 였 으 면 부 정 하 니 너 는 그 것 을 불 사 르 라 이 는 거 죽 에 있 든 지, 속 에 있 든 지, 악 성 문 둥 병 이 니
kaj la pastro rigardos la infektajxon post la lavo, kaj se li vidos, ke la infektajxo ne sxangxis sian aspekton kaj la infektajxo ne disvastigxis, tiam gxi estas malpura, per fajro oni gxin forbruligu; gxi estas penetrigxintajxo sur la antauxa aux malantauxa flanko.

칠 일 만 에 그 색 점 을 살 필 지 니 그 색 점 이 그 의 복 의 날 에 나, 씨 에 나, 가 죽 에 나, 가 죽 으 로 만 든 것 에 퍼 졌 으 면 이 는 악 성 문 둥 병 이 라 그 것 이 부 정 하
kaj li rigardos la infektitajxon en la sepa tago; se li vidos, ke la infektajxo disvastigxis sur la vesto, aux sur la fundamentajxo, aux sur la enteksitajxo, aux sur ia felajxo, tiam la infektajxo estas lepro pereiga; gxi estas malpura.