您搜索了: 범 (韩语 - 宿务语)

범 사 에 헤 아 려 좋 은 것 을 취 하
hinonoa sulayi ninyo ang tanang butang; sagopa ninyo ang maayo,

블 레 셋 사 람 이 다 시 골 짜 기 를 침 범 한 지
ug ang mga filistehanon naghimo pa gayud pag-usab sa usa ka pagdasdas diha sa walog.

저 는 죄 를 범 치 아 니 하 시 고 그 입 에 궤 사 도 없 으 시
siya walay nahimo nga pagpakasala; walay hingkaplagang limbong diha sa iyang baba.

미 련 한 자 는 저 희 범 과 와 죄 악 의 연 고 로 곤 난 을 당 하
mga buang tungod sa ilang kalapasan, ug tungod sa ilang kasal-anan, gisakit sila.

범 사 에 많 으 니 첫 째 는 저 희 가 하 나 님 의 말 씀 을 맡 았 음 이 니
daghan, bisan asa ipaagi. una sa tanan, ngadto sa mga judio gipiyal ang mga pulong sa dios.

내 가 지 팡 이 로 저 희 범 과 를 다 스 리 며 채 찍 으 로 저 희 죄 악 을 징 책 하 리 로
nan, pagadu-awon ko ang ilang mga paglapas uban sa baras, ug ang ilang kasal-anan uban sa mga labud.

율 법 이 가 입 한 것 은 범 죄 를 더 하 게 하 려 함 이 라 그 러 나 죄 가 더 한 곳 에 은 혜 가 넘 쳤 나
ang kasugoan misaliut-ot pagsulod aron sa pagpadagsang sa kalapasan; apan diin gani midagsang ang pagpakasala, ang grasya milabi pa hinoon usab sa pagdagaya,

네 어 미 의 하 체 는 곧 네 아 비 의 하 체 니 너 는 범 치 말 라 그 는 네 어 미 인 즉 너 는 그 의 하 체 를 너 는 범 치 말 지 니
ang pagkahubo sa imong amahan, bisan ang pagkahubo sa imong inahan, dili mo pagbuksan: siya mao ang imong inahan; dili mo pagbuksan ang iyang pagkahubo.

너 희 는 떨 며 범 죄 치 말 지 어 다 자 리 에 누 워 심 중 에 말 하 고 잠 잠 할 지 어 다 ( 셀 라
tumindog kamo nga may pagkurog, ug dili kamo magpakasala: makigsulti kamo sa inyong kaugalingong kasingkasing diha sa inyong higdaanan, ug maghilum kamo. (selah)