您搜索了: sonon (世界语 - 德语)

ludi sonon
einen klang abspielen

ludi sonon...
klang abspielen...

aŭdigi & sonon
klang & abspielen

Ŝalti la sonon
männliches substantiv

fore mi aŭdas sonon.
in der ferne höre ich einen laut.

elekti la sonon aŭdigendan
wählen sie den abzuspielenden klang

mi aŭdas foran sonon.
in der ferne höre ich einen laut.

Ĉu vi aŭdis la sonon?
hast du den ton gehört?

la pianan sonon mi ŝatas.
ich mag den klang des klaviers.

ekstrakti ciferecan sonon per k3bname
digital-audio mit k3b auslesenname

la besto eligis kvikan sonon.
das tier gab ein quieken von sich.

mi amas la sonon de infanaj ridoj.
ich liebe den klang von kindergelächter.

mi trovas la sonon de pluvo malstreĉiga.
ich finde das geräusch des regens entspannend.

mi simple deziris aŭdi la sonon de via voĉo.
ich hatte einfach lust, den klang deiner stimme zu hören.

kaptita de granda timo, ŝi ne kapablis eligi sonon.
von großer angst ergriffen, vermochte sie keinen laut hervorzubringen.

bastonegon gxi rigardas kiel pajlon, kaj gxi mokas la sonon de lanco.
41:21 die keule achtet er wie stoppeln; er spottet der bebenden lanze.

mia hundo streĉas la orelojn. Ĝi aŭdis sonon, ne aŭdeblan por mi.
mein hund spitzt die ohren. er hat ein für mich unhörbares geräusch gehört.

mi nur ĉesos ami vin, kiam pentristo povos pentri la sonon de falanta rozo.
ich werde erst aufhören dich zu lieben, wenn ein maler den klang einer fallenden rose malen kann.

sonaj eligoj kiuj estas trovitaj en via sistemo. elektu la disponaĵon el kiu vi deziras aŭdi sonon.
audio-ausgaben, die auf ihrem system gefunden wurden. wählen sie das gerät aus, mit dem die ausgabe erfolgen soll.

tial se de iu loko vi auxdos la sonon de trumpeto, tien kolektigxu al ni; nia dio batalos por ni.
an welchem ort ihr nun die posaune tönen hört, dahin versammelt euch zu uns. unser gott wird für uns streiten.