您搜索了: nuboj (世界语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

French

信息

Esperanto

nuboj

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

法语

信息

世界语

la nuboj disiĝas.

法语

les nuages se dispersèrent.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

disigitaj nuboj en% 1

法语

nuages épars à %1

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

世界语

la nuboj venas el sudo.

法语

les nuages arrivent du sud.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

la nuboj malheliĝas; pluvos.

法语

les nuages s'assombrissent, il va pleuvoir.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

malhelaj nuboj signas pluvon.

法语

les nuages sombres sont signe de pluie.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

kelkaj nuboj kaj brizoweather condition

法语

quelques nuages et de la briseweather condition

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

世界语

la aviadilon ensorbis dikaj nuboj.

法语

l'avion fut avalé par les gros nuages.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

la nuboj malheliĝas; baldaŭ pluvos.

法语

les nuages s'assombrissent, il va pleuvoir.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

densaj nuboj grizaj aŭguris pluvon.

法语

de gros nuages gris annonçaient la pluie.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

estas pli da nuboj hodiaŭ ol hieraŭ.

法语

il y a plus de nuages aujourd'hui qu'hier.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

hodiaŭ estas pli da nuboj, ol hieraŭ.

法语

aujourd'hui, il y a davantage de nuages qu'hier.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

amaso da nigraj nuboj kovras la ĉielon.

法语

il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

la monta pinto leviĝas ĝis super la nuboj.

法语

le sommet de la montagne s'élève jusqu'au dessus des nuages.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

versxigxas la nuboj kaj gutas sur multe da homoj.

法语

les nuages la laissent couler, ils la répandent sur la foule des hommes.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

la suno ĉiam ekzistas; ofte tamen ĝi troviĝas malantaŭ la nuboj.

法语

le soleil est toujours là; mais, souvent, il est caché par les nuages.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

mi supreniros sur la altajxon de la nuboj, mi similigxos al la plejaltulo.

法语

je monterai sur le sommet des nues, je serai semblable au très haut.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

se la tempo inversiĝus, pluvgutoj suprenirus de la grundo flugante al la nuboj.

法语

si le temps était inversé, les gouttes de pluie remonteraient du sol et s'envoleraient vers les nuages.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

li cxirkauxigis sin per mallumo kiel per tendo, per densaj nuboj, plenaj de akvo.

法语

il faisait des ténèbres une tente autour de lui, il était enveloppé d`amas d`eaux et de sombres nuages.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

la nuboj formiĝas kiam varma kaj humida aermaso disiĝas de la tero kaj komencas iradon alten.

法语

les nuages se forment lorsqu'une masse d'air chaude et humide se sépare de la terre et commence son élévation.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

kiel nuboj kaj vento sen pluvo, tiel estas homo, kiu fanfaronas per dono, kiun li ne faras.

法语

comme des nuages et du vent sans pluie, ainsi est un homme se glorifiant à tort de ses libéralités.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,779,325,904 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認