您搜索了: depressiv (丹麦语 - 芬兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Danish

Finnish

信息

Danish

depressiv

Finnish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

丹麦语

芬兰语

信息

丹麦语

depressiv tilstand

芬兰语

masentuneisuus

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

丹麦语

svær depressiv episode

芬兰语

vakava depressiovaihe

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

丹麦语

manio-depressiv psykose

芬兰语

maanis-depressiivinen sairaus

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

tor om patienten tidligere har haft en depressiv sygdom.

芬兰语

tilu masennusreaktioita saattaa esiintyä potilailla, joilla ei ole muita ilmeisiä riskitekijöitä kuin lihavuus.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

丹麦语

- hvis du lider eller tidligere har lidt af depressiv sygdom

芬兰语

- jos sinulla on tai on aiemmin ollut masennusta

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

丹麦语

børn og unge fra 8 år (moderat til svær depressiv episode):

芬兰语

lapset ja nuoret, joiden ikä on 8 vuotta tai enemmän (keskivaikeat tai vaikeat vakavat masennusjaksot):

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

丹麦语

derudover kan disse lidelser være komorbide med en større depressiv lidelse.

芬兰语

näitä sairauksia voi myös esiintyä yhtä aikaa vakavan masennuksen kanssa.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

丹麦语

hos patienter med eksisterende selvmordstanker og/ eller med selvmordstanker og depressiv sygdom i

芬兰语

jos potilaalla on tällä hetkellä itsemurha- ajatuksia ja/ tai hänellä on aiemmin ollut itsemurha- ajatuksia tai masennusta, rimonabanttihoitoa saa käyttää vain, jos hoidon hyödyt ylittävät kyseisen potilaan kohdalla hoitoon liittyvät riskit (ks. kohdat 4. 3 ja 4. 8).

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

丹麦语

der var også øgede indberetninger om fjendtlighed og, navnlig ved større depressiv lidelse, selvbeskadigelse.

芬兰语

tutkimuksissa ilmoitettiin myös tavallista enemmän vihamielisyyttä ja etenkin vakavaa masennusta hoidettaessa myös itsensä vahingoittamista.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

丹麦语

behandling af major depression (icd- 10 ” moderat til svær depressiv episode ”).

芬兰语

vakavan masennuksen hoito.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

丹麦语

moderat til svær depressiv episode, hvis depressionen ikke responderer på psykologisk behandling efter 4- 6 sessioner.

芬兰语

keskivaikeat tai vaikeat vakavat masennusjaksot, jos masennus ei ole vastannut 4 – 6 psykoterapiaistuntoon.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

丹麦语

ikke almindelig: apati, depression, depressiv sindsstemning, nedsat libido, mareridt, søvnløshed, nervøsitet

芬兰语

melko harvinainen: apatia, masennus, masentunut mieliala, libido vähentynyt, painajaiset, unettomuus, hermostuneisuus

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

丹麦语

svære depressive episoder.

芬兰语

vakavat masennustilat

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 8
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,747,326,128 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認