来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dodavanje oko 2 grama obranog mlijeka u prahu ili 20 ml tekućeg obranog mlijeka po litri vode produžuje djelovanje aktivnosti virusnog cjepiva.
durch zugabe von 2 g magermilchpulver oder 20 ml magermilch auf 1 liter trinkwasser bleibt das virus länger stabil.
ako sumnjate na prisutnost rezidua dezinfekcijskog sredstva u vodi za piće, preporuča se dodavanje obranog mlijeka u prahu kao stabilizatora u vodu za piće prije dodavanja cjepiva.
bei bedenken hinsichtlich des vorliegens von desinfektionsmittelrückständen im trinkwasser ist es empfehlenswert, dem trinkwasser magermilchpulver als stabilisator vor der zugabe des impfstoffs zuzumischen.
i kolestiramin i aktivni ugljen u prahu mogu utjecati na apsorpciju estrogena i progesterona pa se ne može jamčiti pouzdana zaštita od trudnoće primjenom oralnih kontraceptiva tijekom postupka ubrzane eliminacije kolestiraminom ili aktivnom ugljenom u prahu.
sowohl cholestyramin als auch aktivkohlepulver können die resorption von Östrogenen und progestogenen derart beeinflussen, dass eine zuverlässige verhütung mit oraler kontrazeption während des verfahrens zur beschleunigten elimination mit cholestyramin oder aktivkohlepulver nicht gewährleistet werden kann.