您搜索了: samo ti uzivaj (克罗地亚语 - 瑞典语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Croatian

Swedish

信息

Croatian

samo ti uzivaj

Swedish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

克罗地亚语

瑞典语

信息

克罗地亚语

Èim legnem, odmah u miru i usnem, jer mi samo ti, o jahve, daješ miran poèinak.

瑞典语

i frid vill jag lägga mig ned, och i frid skall jag somna in, ty du, herre, låter mig bo avskild och i trygghet.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

tko se god usprotivi tvome glasu i ne posluša tvojih rijeèi u svemu što mu zapovjediš neka bude pogubljen. samo ti budi odvažan i hrabar!"

瑞典语

var och en som är gensträvig mot dina befallningar och icke lyssnar till dina ord, vadhelst du bjuder honom, han skall bliva dödad. allenast må du vara frimodig och oförfärad.»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

克罗地亚语

ali njegova mu majka odgovori: "sine moj, tvoje prokletstvo neka padne na mene! samo ti mene poslušaj, otiði i donesi!"

瑞典语

då sade hans moder till honom: »den förbannelsen komme över mig, min son; hör nu allenast vad jag säger, och gå och hämta dem åt mig.»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

克罗地亚语

reèe mi: "sine èovjeèji, mogu li ove kosti oživjeti?" ja odgovorih: "jahve gospode, to samo ti znaš!"

瑞典语

och han sade till mig: »du människobarn, kunna väl dessa ben åter bliva levande?» jag svarade: »herre, herre, du vet det.»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,790,846,199 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認