您搜索了: tuin sai (南非荷兰语 - 丹麦语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Afrikaans

Danish

信息

Afrikaans

tuin sai

Danish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

南非荷兰语

丹麦语

信息

南非荷兰语

vol sap staan hy in die son, en sy ranke sprei uit oor sy tuin.

丹麦语

i solskinnet vokser han frodigt, hans ranker breder sig haven over,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

en die vrou antwoord die slang: van die vrugte van die bome in die tuin mag ons eet,

丹麦语

kvinden svarede: "vi har lov at spise af frugten på havens træer;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

南非荷兰语

en die here god het aan die mens bevel gegee en gesê: van al die bome van die tuin mag jy vry eet,

丹麦语

men gud herren bød adam: "af alle træer i haven har du lov at spise,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

南非荷兰语

ek het hom mooi gemaak deur die menigte van sy takke, sodat al die bome van eden wat in die tuin van god was, hom beny het.

丹麦语

jeg gjorde den skøn med dens mange kviste, så alle edens træer i guds have misundte den.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

my susterbruid is 'n geslote tuin, 'n geslote bron, 'n verseëlde fontein.

丹麦语

min søster, min brud er en lukket have, en lukket kilde, et væld under segl.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

en daar het 'n rivier uit eden uitgegaan om die tuin nat te maak; en daarvandaan is dit verdeel en het vier lope geword.

丹麦语

der udsprang en flod i eden til at vande haven, og udenfor delte den sig i fire hovedstrømme.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

deur jou boodskappers het jy die here gesmaad en gesê: met die menigte van my waens het ék die hoogte van die berge opgeklim, die uithoeke van die líbanon, en ek het sy statige seders, die keur van sy sipresse, omgekap en deurgedring tot in sy diepste skuilhoeke, sy bos wat is soos 'n tuin.

丹麦语

ved dine sendebud håned du herren og sagde: "med mine talløse vogne besteg jeg bjergenes højder, libanons afsides egne; jeg fælded dets cedres højskov, dets ædle cypresser, trængte frem til dets øverste raststed, dets havers skove.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,788,569,383 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認