您搜索了: simdi nasıl oldu (土耳其语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Turkish

Spanish

信息

Turkish

simdi nasıl oldu

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

土耳其语

西班牙语

信息

土耳其语

kaza nasıl oldu?

西班牙语

¿cómo se produjo el accidente?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

土耳其语

trafik kazası nasıl oldu?

西班牙语

¿cómo ocurrió el accidente de tráfico?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

土耳其语

bak, nasıl oldu zalimlerin sonu!

西班牙语

¡y mira cómo terminaron los impíos!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

(bak işte) azabım nasıl oldu?!

西班牙语

entonces, yo me los llevé y ;¡cuál no fue mi castigo!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

bir bak, nasıl oldu uyarılanların sonu!

西班牙语

¡y mira cómo terminaron aquéllos que habían sido advertidos!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

bak işte o bozguncuların sonu nasıl oldu.

西班牙语

¡y mira cómo terminaron los corruptores!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

bak peygamberleri yalanlayanların sonu nasıl oldu!

西班牙语

¡y mira cómo terminaron los desmentidores!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Şimdi bak, zalimlerin sonu nasıl oldu!

西班牙语

¡y mira cómo terminaron los impíos!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

benim azabım ve uyarılarım nasıl oldu?

西班牙语

y ¡cuáles no fueron mi castigo y mis advertencias!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

bak işte onların tuzaklarının âkıbeti nasıl oldu!

西班牙语

y ¡mira cómo terminó su intriga!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

nasıl oldu benim onları reddim (cezalandırmam)!

西班牙语

y ¡cuál no fue mi reprobación!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

nasıl oldu da yozlaşıp yabanıl asmaya döndün?

西班牙语

yo te planté como una vid escogida, como una simiente del todo verdadera. ¿cómo, pues, te me has convertido en una cosa repugnante, en una vid extraña?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

土耳其语

(bu azgınlara) azabım ve uyarılarım nasıl oldu!

西班牙语

y ¡cuáles no fueron mi castigo y mis advertencias!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

resullerimi yalanladılar. peki, benim azabım nasıl oldu!?

西班牙语

y ¡cuál no fue mi reprobación!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

ad da yalanladı, ama azabım ve uyarılarım nasıl oldu?

西班牙语

los aditas desmintieron y ¡cuáles no fueron mi castigo y mis advertencias!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

bak ki uyarılanların (fakat inanmayanların) sonu nasıl oldu!

西班牙语

¡y mira cómo terminaron los que habían sido advertidos!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Üzerlerine bir de yağmur indirdik. bak nasıl oldu suçluların sonu!

西班牙语

e hicimos llover sobre ellos una lluvia: ¡y mira cómo terminaron los pecadores!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

bir bak, nasıl olmuştur bozguncuların sonu!

西班牙语

¡y mira cómo terminaron los corruptores!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

andolsun, onlardan öncekiler de yalanladılar. ama beni inkâr nasıl oldu?

西班牙语

quienes fueron antes que ellos desmintieron y ¡cuál no fue mi reprobación!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

yeryüzünde dolaşıp bir bakmıyorlar mı ki, nasıl oldu kendilerinden öncekilerin sonu?

西班牙语

¿no han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,793,367,118 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認