来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a gawsoch air â'r gweinidog a wnaeth y penderfyniadau hynny ? a wnaiff hi gefnogi'ch safbwynt heddiw ? mae'n gwbl groes i'r hyn y byddai hi wedi ei ddweud yn gynharach
have you had a word with the minister who took those decisions ? will she support your position today ? it is diametrically opposed to what she would have said earlier
awgrymaf y dylai'r cynulliad weithredu ar yr un arfe ; dylem fod yn atebol am yr hyn a ddywedwn , ac nid am yr hyn y tybir inni ei ddweud
i suggest that the assembly operates on the same conventio ; we should be accountable for what we say , not for what it is assumed that we have said
eisteddwch yma yn gwbl fodlon â'ch perfformiad , a chynnig gwelliant i longyfarch llywodraeth cymru ar yr hyn a wnaeth , tra bo'r diwydiant mewn argyfwng
you sit here completely satisfied with your performance , and propose an amendment to congratulate the government of wales on what it has done , while the industry is in crisis