来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
crybwyllodd john griffiths drafnidiaeth gymunedol , ac mae'n bwysig y caiff tocynnau mantais bws eu hymestyn i drafnidiaeth gymunedol
john griffiths mentioned community transport , and it is important that concessionary fares are extended to community transport
bu'n llwyddiannus a dyna pam fy mod yn falch iawn ei bod yn ei pharhau ar hyn o bryd , gan ei hymestyn wedyn i gynnig cyfleoedd celfyddydol eraill
it has been successful , which is why i am delighted that we are continuing it at present and will then extend it to other artistic opportunities
mae'r ddibyniaeth ar grantiau adran 64 -- er iddynt gael eu hymestyn am dair blynedd -- yn dal i arwain at ansicrwydd yn y sector gwirfoddol
the reliance on section 64 grants -- although they have been extended for three years -- still leads to insecurity in the voluntary sector
ar hyn o bryd , mae'r ardaloedd gwledig a ddynodwyd o dan y ddau gynllun yn wahanol ac mae llywodraeth y cynulliad wedi ymgynghori ynghylch eu halinio a'u hymestyn
at present , the rural areas designated under the two schemes are different and the assembly government has consulted widely about aligning and extending them
dywedodd wrthyf mai 30 troedfedd o hyd oedd y pibellau carthu ychydig yn ôl , yn awr mae'n rhaid eu hymestyn i 60 troedfedd , sydd eto'n tanlinellu teimladau trigolion lleol
she told me that a short time ago , dredging pipes were 30-feet lon ; now they have had to extend them to 60 feet , which again underlines the feelings of local residents