来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Να συμπεριληφθούν:
incluir:
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
Να συμπεριληφθούν όλα
incluir todo
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
Να μην συμπεριληφθούν:
excluir:
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
πρέπει να συμπεριληφθούν.
tablecer para lograr que progresen las relaciones industria les en toda la unión europea.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
Να συμπεριληφθούν οι & υποφάκελοι
incluir & subcarpetas
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
Να συμπεριληφθούν εναλλακτικές γεωμετρίες
incluir geometrías alternativas
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
Είναι προαιρετικό να συμπεριληφθούν:
será optativa la inclusión:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
Οι υποσημειώσεις δεν πρέπει να συμπεριληφθούν,
o la descripción del producto se deberá consignar en todo caso deberá ser completa y suficientemente detallada para perm ι υ r determinar Ís clasificación arancelaría de las mercancías. (*) el valor en aduana se deberá indicar únicamente cuando se exija.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Η ΕΤΠ προτείνει να συμπεριληφθούν συγκεκριμένα:
- ayudas a la investigación y al desarrollo en las zonas rurales (véase supra), - ayudas a la formación y el perfeccionamiento profesional, - aplicación de medidas para luchar contra el riesgo de desertización, - ayudas al desarrollo de la agricultura de montaña, también como protección del entorno.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Κύρια στοιχεία που πρέπει να συμπεριληφθούν
“ información para profesionales sanitarios”
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
Οι σκέψης σας θα συμπεριληφθούν στα πρακπκά.
sus consideraciones quedan incluidas en el acta.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
• Πρέπει να συμπεριληφθούν οι υποψήφιες χώρες.
los objetivos medio ambientales deberían basarse en el
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Μία ευκαιρία να συμπεριληφθούν δόθηκε την 1.1.
verde i aldea (s). — señora presidenta, hay una definición de la comunidad económica europea —definición desde un punto de vista jurídico— según la cual es un sistema jurídico muy sofisticado.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Είναι βασικό να συμπεριληφθούν στην έκθεση bocklet.
se ha incluido el informe, se ha abierto y cerrado el plazo de presentación de enmiendas. no hay ningún problema.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Στη συνεργασία αυτή μπορούν να συμπεριληφθούν, για παράδειγμα:
la cooperación podrá incluir, por ejemplo:
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
Έτσι λοιπόν, πρέπει να συμπεριληφθούν στο πράσινο πλαίσιο.
no son ayudas inferiores o de segunda clase, creo que es hora de acabar con este mito; son iguales al resto de los pagos agrarios comunes.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Διεξάγονται μελέτες σε όλα οδηγούς. (Αργότερα θα συμπεριληφθούν
modelo de calificación bidimensional (de profesiones británicas seleccionadas)
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Παραδείγματα κεφαλαιουχικών αγαθών που πρέπει να συμπεριληφθούν είναι:
entre los bienes de equipo que deberán incluirse figuran, por ejemplo, los siguientes:
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
• να συμπεριληφθούν όλα τα είδη επιχειρήσεων, οποιασδήποτε νομικής υπόστασης.
• incluir todas las clases de empresas, sea cual sea su personalidad jurídica.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Πηγή: Κοινοτικός κλάδος παραγωγής που συμπεριλήφθηκε στο δείγμα
fuente: industria de la comunidad incluida en la muestra
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：