Translate συμπεριληφθούν from Greek to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Spanish

Info

Greek

Να συμπεριληφθούν:

Spanish

incluir:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Να συμπεριληφθούν όλα

Spanish

incluir todo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Να μην συμπεριληφθούν:

Spanish

excluir:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

πρέπει να συμπεριληφθούν.

Spanish

tablecer para lograr que progresen las relaciones industria les en toda la unión europea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Να συμπεριληφθούν οι & υποφάκελοι

Spanish

incluir & subcarpetas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Να συμπεριληφθούν εναλλακτικές γεωμετρίες

Spanish

incluir geometrías alternativas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είναι προαιρετικό να συμπεριληφθούν:

Spanish

será optativa la inclusión:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Οι υποσημειώσεις δεν πρέπει να συμπεριληφθούν,

Spanish

o la descripción del producto se deberá consignar en todo caso deberá ser completa y suficientemente detallada para perm ι υ r determinar Ís clasificación arancelaría de las mercancías. (*) el valor en aduana se deberá indicar únicamente cuando se exija.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Η ΕΤΠ προτείνει να συμπεριληφθούν συγκεκριμένα:

Spanish

- ayudas a la investigación y al desarrollo en las zonas rurales (véase supra), - ayudas a la formación y el perfeccionamiento profesional, - aplicación de medidas para luchar contra el riesgo de desertización, - ayudas al desarrollo de la agricultura de montaña, también como protección del entorno.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Κύρια στοιχεία που πρέπει να συμπεριληφθούν

Spanish

“ información para profesionales sanitarios”

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Οι σκέψης σας θα συμπεριληφθούν στα πρακπκά.

Spanish

sus consideraciones quedan incluidas en el acta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

• Πρέπει να συμπεριληφθούν οι υποψήφιες χώρες.

Spanish

los objetivos medio ambientales deberían basarse en el

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Μία ευκαιρία να συμπεριληφθούν δόθηκε την 1.1.

Spanish

verde i aldea (s). — señora presidenta, hay una definición de la comunidad económica europea —definición desde un punto de vista jurídico— según la cual es un sistema jurídico muy sofisticado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Είναι βασικό να συμπεριληφθούν στην έκθεση bocklet.

Spanish

se ha incluido el informe, se ha abierto y cerrado el plazo de presentación de enmiendas. no hay ningún problema.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Στη συνεργασία αυτή μπορούν να συμπεριληφθούν, για παράδειγμα:

Spanish

la cooperación podrá incluir, por ejemplo:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Έτσι λοιπόν, πρέπει να συμπεριληφθούν στο πράσινο πλαίσιο.

Spanish

no son ayudas inferiores o de segunda clase, creo que es hora de acabar con este mito; son iguales al resto de los pagos agrarios comunes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Διεξάγονται μελέτες σε όλα οδηγούς. (Αργότερα θα συμπεριληφθούν

Spanish

modelo de calificación bidimensional (de profesiones británicas seleccionadas)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Παραδείγματα κεφαλαιουχικών αγαθών που πρέπει να συμπεριληφθούν είναι:

Spanish

entre los bienes de equipo que deberán incluirse figuran, por ejemplo, los siguientes:

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

• να συμπεριληφθούν όλα τα είδη επιχειρήσεων, οποιασδήποτε νομικής υπόστασης.

Spanish

• incluir todas las clases de empresas, sea cual sea su personalidad jurídica.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Πηγή: Κοινοτικός κλάδος παραγωγής που συμπεριλήφθηκε στο δείγμα

Spanish

fuente: industria de la comunidad incluida en la muestra

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for συμπεριληφθούν translation from Greek to Spanish

Computer translation

Greek

Spanish

Info

Greek

Spanish

Human contributions

Greek

Spanish

Info

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Get a better translation with 7,775,949,115 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,775,949,115 human contributions