来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
die ware besteht aus
varen har:
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
die präsidentschaftswahlen waren frei und verliefen ordnungsgemäß.
endnu en indsats er påkrævet i denne henseende.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
die parlamentswahlen von 1992 und 1996 waren frei und fair.
bnp pr. indbygger udgør ca. 59 % af gennemsnittet i eu. den gennemsnitlige nettomånedsløn ligger på omkring 475 ecu.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
und die waren
rettigheder,
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
danach können die waren innerhalb der eu frei zirkulieren.
veletableret institution hovedparten af klagerne til eu's om budsmand fremsendes direkte af borgerne.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
für die ware gilt ein antidumpingzollsatz von 18,9 % auf den nettopreis frei grenze der gemeinschaft, unverzollt.
antidumpingtolden fastsættes til 18,9% af nettoprisen, frit fællesskabets grænse, ufortoldet.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
(4) wenn die waren
4. efter anmodning fra importøren kan toldmyndighederne i indførselsmedlemsstaten på de af dem fastsatte betingelser tillade, at der for varer,
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
die differenz zwischen diesen beiden preisen ergab, ausgedrückt als prozentsatz des cif-preises der eingeführten ware frei grenze der gemeinschaft, eine zielpreisunterbietungsspanne von 32 %.
forskellen mellem disse to priser blev udtrykt i procent af cif-prisen, fællesskabets grænse, på den importerede vare og gav et målprisunderbud på 32 %.
die marktpreise (großhandelspreis für ware frei lager, nicht abgeladen) in dem Überschußgebiet dürfen bei Überangebot nicht unter den einzigen interventionspreis am interventionsort orléans-ormes fallen.
markedspriserne (engrospris franko lager, vare ikke losset) i overskudsområdet må i tilfælde af overskud ikke falde til under enhedsinterventionsprisen i interventionscentret orléans-ormes.
(2) auf die waren der nachstehenden unternehmen finden folgende endgültigen zollsätze auf den nettopreis frei grenze der gemeinschaft, unverzollt, anwendung:
2. den endelige told fastsættes til følgende af prisen netto, frit fællesskabets grænse, ufortoldet, for så vidt angår varer fra følgende selskaber: