尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
stellen sie sich vor...
Представьте...
最后更新： 2014-10-20
使用频率： 2
质量：
verspäten sie sich nicht
не опаздывайте
最后更新： 2009-06-05
使用频率： 1
质量：
besinnen sie sich nicht?!
Неужели же люди не задумываются над собственной слабостью и беспомощностью? Воистину, они обязаны использовать все свои умственные и физические способности для повиновения и поклонения Всемогущему Господу.]]
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
regen sie sich nicht auf
не волнуйтесь
最后更新： 2009-06-05
使用频率： 1
质量：
langweilen werden sie sich nicht.
Определённо, вы не соскучитесь
最后更新： 2017-05-03
使用频率： 1
质量：
beschweren sie sich nicht vorschnell!
Не спешите жаловаться!
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
entscheiden sie sich nicht nach dem adlersuchsystem.
Более 225000 - именно столько устройств содержится в библиотеке пульта управления logitech® harmony®.
最后更新： 2013-03-11
使用频率： 1
质量：
wollen sie sich nicht dankbar erweisen?!
Неужели же они не будут благодарны?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
diesem ort haben sie sich nicht genähert.
Они держались подальше от того места.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
bitte stellen sie sicher, dass die kompetenz noch nicht zugeordnet ist.
Убедитесь, что знание еще не связано.
最后更新： 2007-05-03
使用频率： 1
质量：
lassen sie sich nicht an ihren schreibtisch ketten.
Больше не нужно оставаться на привязи у стола.
最后更新： 2017-01-20
使用频率： 3
质量：
und wenn sie ermahnt werden, besinnen sie sich nicht,
Когда же им напоминают, они отказываются помнить.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
außerdem müssen sie sich nicht mit mehreren empfängern belasten.
Не нужно беспокоиться о нескольких приемниках.
最后更新： 2017-01-20
使用频率： 6
质量：
doch ihr erhofft euch von allah, was sie sich nicht erhoffen.
Если же война протекает с переменным успехом, то человеку не подобает поступать так. Второй фактор заключается в том, что мусульмане надеются получить от Аллаха то, на что не надеются неверующие.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
die signalstärkenanzeige stellt sicher, dass sie sich nicht zu weit entfernen.
Индикатор уровня приема беспроводного сигнала не позволит вам выйти из зоны уверенного приема.
最后更新： 2017-01-20
使用频率： 1
质量：
falls sie sich nicht sicher sind, lassen sie diese datei leer.
Убедитесь в том, что демон ppp является двоичным исполняемым демоном ppp, а не скриптом
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
und so möchten sie sicher nicht auftreten.
Возможно, это не совсем тот вид, на который вы рассчитывали.
最后更新： 2017-02-24
使用频率： 7
质量：
stellen sie sich vor, dass sie "imagine" über skype spielen lernen können.
Уроки фортепиано через skype.
最后更新： 2017-02-21
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
und wenn zu ihnen gesprochen wird: «verneigt euch», verneigen sie sich nicht.
Когда им говорят:
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
* stellen sie sicher, dass bluetooth auf dem gerät eingeschaltet ist
* Убедитесь, что на устройстве включен bluetooth
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：