来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dem stehe ich wohlwollend gegenüber.
je souscris à cette démarche.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
die kommission beurteilt die ausbildungsbeihilfen im rahmen ihrer beihilfepolitik somit im allgemeinen wohlwollend.
dès lors, la commission s'est généralement montrée bienveillante en ce qui concerne l'aide à la formation dans le cadre de sa politique sur les aides d'État.
beihilfen zur umstellung auf tätigkeiten außerhalb dieser sektoren werden dagegen grundsätzlich wohlwollend geprüft.
la commission peut autoriser l'octroi d'aides pour des fermetures ou réductions de capacité définitives (par exemple pour financer les indemnités de licenciement ou le passage à des activités autres que la construction navale), ainsi qu'à des projets de recherche-développement.