来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
essendo tra gli attaccati, reclamo il diritto di replica alle calunnie personali di lord bethell, che non possono trovare alcuna giustificazione.
som en af de angrebne for langer jeg ret til at besvare en personlig tilsvining fra lord bethell, som ikke har nogen berettigelse.
esisterà il diritto di replica per coloro i cui interessi sono stati lesi tramite l'affermazione di fatti scorretti durante un programma radiotelevisivo.
enhver person, hvis interesser er blevet skadet af ukorrekte oplysninger i et radio- eller tv-program, skal være berettiget til at tage til genmæle.
l'agricoltore diventa quindi la vittima senza possibilità di ricorso e di replica. ciò rende la politica agricola comune inaccettabbile ed inattendibile.
endelig synes det indlysende, at udvidelsen af fælles skabet har betydet en kraftig forøgelse af arealet af olivenlunde og produktionen af olivenolie i fælles skabet.